en dus niet een paar woordjes maar redelijk goed
Forumonderwerp · 861862
8483x bekeken
hoezo ?
omdat ik mij verveel en er ineens benieuwd naar was. vind spaans een mooie taal.
(permanent verbannen)
mi amore ciao
donateur
Cevezza!
(hoe je het ook schrijft
)
(hoe je het ook schrijft
) donateur
si si si espanol
si no puedes decir algo mejor
callate
callate
eu nao falo espanhol muito bem, eu odieo isto lingua.
eu gosto a lingua portuges muito melhor.
eu gosto a lingua portuges muito melhor.
donateur
mi no hablo espagnol...
donateur
no comprendo
me llamo lennard...
heb het 2 jaar gehad op school.. weet alleen dit nog
en volgens mij heb ik het niet eens goed gespelt.. 
heb het 2 jaar gehad op school.. weet alleen dit nog
en volgens mij heb ik het niet eens goed gespelt.. hola comesta?
donateur
Qué?
donateur
vloeiend spaans ... heb ik mezelf wel aangeleerd met spaanse ouders 
donateur
puta madre
of is dat geen spaans
of is dat geen spaans
donateur
uhu moeder hoer
verder is et niets
verder is et niets
laatste aanpassing
mi no hablo espagnol...
Zover kom ik ook altijd
Mi no habla Espagnol, habla Anglais por favor
Overigens heb ik nog 2 cursus CD's liggen, ik wil(de) het nog wel gaan leren.. Maar de combinatie van tijd en zin ontbrak me tot nu toe
laatste aanpassing
en DE PUTA MADRE dan is dat hetzelfde? had namelijk in een ander topic iemand die zo heette,maar die zei dat het" te gek" betekende.
laatste aanpassing
Ik spreek aardig een woordje Spaans
Puta Madre is naast de letterlijke vertaling van hoer en moeder inderdaad ook een uitdrukking die gaaf betekent.
Zelfde als wij hier VET of COOL zeggen dat woord heeft ook meerdere betekenissen
Zelfde als wij hier VET of COOL zeggen dat woord heeft ook meerdere betekenissen
kan me nog een beetje herinneren.
Dame tu telefono puta?
Tu vienis a mi casa puta?
Spelling is wel naar de klote trouwens.
Cruciale zinnen als je in Spanje zit.
Dame tu telefono puta?
Tu vienis a mi casa puta?
Spelling is wel naar de klote trouwens.
Cruciale zinnen als je in Spanje zit.
Tu familia son hicho de putas! Of iets in die richting.
Ik heb t wel 2 jaar op school gehad, maar dat is ook alweer 3 jr geleden
donateur
Ai Papi, yo quiero tu muy grande pincha 
¿yo no soy tonto?
donateur
helaas niet 
komt nog wel.....
komt nog wel..... ik niet
Una Bacardi-Cola por favor
ik spreek redelijk spaans ja
Heb spaans gehad op school, maar das alweer 6 jaar geleden dus ben bijna alles alweer vergeten..
Vind ik best wel jammer eigenlijk, maarja.
Vind ik best wel jammer eigenlijk, maarja.
si no puedes decir algo mejor
callate
Hola como estais ?, eso queria decir ,ademas no creo que hay muchos españoles mas que viven en hollanda son mas estudiantes que estudian aqui y vuelven a España o por lo menos lo que se me nota en Utrecht.
Como es eso en otras ciudades como amsterdam o rotterdam,denhaag ?
Ademas hay muchos latinos no que eso es algo malo
ja spreek wel een beetje spaans
ik heb het een maandje op school gehad. Was toen gestopt met school maar goed ik ga binnen kort studie spaans doen
tres bien.
Jawel ik kan het wel... Heb het al 3 jaar op school vandaar.
Me hablo español un poco
loco en el coco
Yo hablo Español.
donateur
ola
laatste aanpassing
Yo soy Mc Teflon
no hablo espagnol, soy hollandes
laatste aanpassing
Hola, quiero un consomé de pollo y las enchiladas suizas
el pollo esta muy rico
Ok spaans praten,maar wie is er spaans?
Estoy solo aqui en mi selda triste y recordando
Pagando una condena porque yo a un hombre he matado
Pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho
Que los consejos que ella me dava en mi cabeza jamas entro
Solo espero que ya desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
Yo era un hombre que tenia todo pero nunca tuve jamas un papa
Que habia cosa que queria contarle y no me animaba tuve que callar
Fueron pasando los meses en mi selda un dia un hombre llego
Tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
Segun dice ya lleva 24 años en esta maldita prision
Y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor
Fueron pasando los meses en mi selda un dia un hombre llego
Tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
Segun dice ya lleva 24 años en esta maldita prision
Y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor
Ese hombre me dijo que hace mucho tiempo tenia una mujer
Que a la cual amava con el alma en su vientre llevava un hijo de el
Sali una tarde a buscar trabajo porque no tenia nada pa' comer
Pero a todos los lados que iba nunca tuvo suerte, no supo que hacer
Se encontro con un viejo amigo y lo convencio de ir a robar
Y a pleno robo todo se complica y un hombre inocente tuvo que matar
Desde hace 24 anos esta pagando todo su error
Pensando siempre en su buena amada y en su hijito que no conocio
Le pregunte por su amada como se llamaba y el respondio
Me dijo el nombre completo y un sudor frio por mi corrio
Esa mujer era mi madre y enfrente a mi padre estaba yo
Esta la historia que le pasa a cual quiera
Una historia de vida que me sucedio
No tuve padre pero tuve una madre que toda su vida por mi lucho
Aquel que tenga una madre que siempre la cuide que sepa valorar
Porque el dia que ya no la tenga mucho le hara falta pero tarde sera
Pagando una condena porque yo a un hombre he matado
Pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho
Que los consejos que ella me dava en mi cabeza jamas entro
Solo espero que ya desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
Yo era un hombre que tenia todo pero nunca tuve jamas un papa
Que habia cosa que queria contarle y no me animaba tuve que callar
Fueron pasando los meses en mi selda un dia un hombre llego
Tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
Segun dice ya lleva 24 años en esta maldita prision
Y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor
Fueron pasando los meses en mi selda un dia un hombre llego
Tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
Segun dice ya lleva 24 años en esta maldita prision
Y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor
Ese hombre me dijo que hace mucho tiempo tenia una mujer
Que a la cual amava con el alma en su vientre llevava un hijo de el
Sali una tarde a buscar trabajo porque no tenia nada pa' comer
Pero a todos los lados que iba nunca tuvo suerte, no supo que hacer
Se encontro con un viejo amigo y lo convencio de ir a robar
Y a pleno robo todo se complica y un hombre inocente tuvo que matar
Desde hace 24 anos esta pagando todo su error
Pensando siempre en su buena amada y en su hijito que no conocio
Le pregunte por su amada como se llamaba y el respondio
Me dijo el nombre completo y un sudor frio por mi corrio
Esa mujer era mi madre y enfrente a mi padre estaba yo
Esta la historia que le pasa a cual quiera
Una historia de vida que me sucedio
No tuve padre pero tuve una madre que toda su vida por mi lucho
Aquel que tenga una madre que siempre la cuide que sepa valorar
Porque el dia que ya no la tenga mucho le hara falta pero tarde sera
laatste aanpassing
morge toets spaans, die moet ik hale anders moet ik van school af
donateur
Dos cerveza por favor 
Q quieres saber pendejo?
Claro hablo espanol! He aprendido la idioma cuando tenia 16 anos. Tb he trabajando en Espana y ademas tenia novia por ahi!
Es una idioma muy bonita, y me gusta mucho hablar
Adios
Claro hablo espanol! He aprendido la idioma cuando tenia 16 anos. Tb he trabajando en Espana y ademas tenia novia por ahi!
Es una idioma muy bonita, y me gusta mucho hablar
Adios
Ok spaans praten,maar wie is er spaans?
ik
donateur
ik wil het heel graag leren...alleen een thuis cursus zie ik niet echt zo zitten 
heb liever les van iemand...maar weet niet waar dat kan
en dan ook niet 1 uur per week ofzo...liefst iets meer
heb liever les van iemand...maar weet niet waar dat kan
en dan ook niet 1 uur per week ofzo...liefst iets meer
ben ermee bezig
redelijk
net een 6 gehaald voor mijn toets IDeaaaal
net een 6 gehaald voor mijn toets IDeaaaal Net? Oef.. Lijkt me ook wel lastig een toets na tienen 's avonds 
donateur
El punto Final
Habla usted el ser español bien bueno entonces?
yo a un hombre he matado
igualito como tu papa
Ok spaans praten,maar wie is er spaans?
soy medio latino
bien bueno
y a ti que te importas
laatste aanpassing
caffee con ledge
(grote koffie met melk)
dos serfessa
(2 bier)
Kweet niet precies hoe je het schrijft hoor
(grote koffie met melk)
dos serfessa
(2 bier)
Kweet niet precies hoe je het schrijft hoor
chica bonita's ?
caffee con ledge
cafe con leche
dos serfessa
dos cervezas
Ik niet
donateur
2 jaar geleden een cursus gehad, maar mijn leraar was leuker...dus daar is weinig van terecht gekomen 
laatste aanpassing
Buenas tardes!!
Que pasa ??
Que pasa ??
donateur
Ik kan het niet en eigenlijk vind ik dat wel heel jammer.. Was in december in Spanje en begreep dr dus geen zak van Beetje jammer is dat..
Beetje jammer is dat.. serveza 
ik wil t wel heel erg graag
pendeho's 
Spreek het vrij aardig, dankzij een paar maandjes stage.
Briljante taal om te kennen ook: sexy, soepeltjes, makkelijk en amicaal
Briljante taal om te kennen ook: sexy, soepeltjes, makkelijk en amicaal
donateur
wat is tegenwoordig de beste manier om het te leren?
qua thuis cursussen enz?
iemand ervaring met een goeie thuis cursus?
qua thuis cursussen enz?
iemand ervaring met een goeie thuis cursus?
Lijkt me vrij ingewikkeld om thuis te doen..
Je kunt het ook als deelvak doen op bijvoorbeeld een volwassenen educatie school daar krijg je er begeleiding bij, leert echt een stuk makkelijker.
De tegenwoordige tijd is easy, daarna begint het toch wel ingewikkelder te worden...
Je kunt het ook als deelvak doen op bijvoorbeeld een volwassenen educatie school
daar krijg je er begeleiding bij, leert echt een stuk makkelijker.Qua gramatica is het ongeveer de makkelijkste taal om te leren.
De tegenwoordige tijd is easy, daarna begint het toch wel ingewikkelder te worden...
laatste aanpassing
donateur
Lijkt me vrij ingewikkeld om thuis te doen..
Je kunt het ook als deelvak doen op bijvoorbeeld een volwassenen educatie school daar krijg je er begeleiding bij, leert echt een stuk makkelijker.
Het begin is nog wel makkelijk, maar na de gewone tegenwoordige tijd begint het toch aardig lastig te worden.
ja ok...ik wil ook liever les...maar ik werk full time...en moet een hypotheek betalen...kan dus niet ff naar school
daarom vroeg ik me af of een thuis cursus een idee was...of iemand moet een idee hebben om dat te combineren?
Op mijn school kun je het ook s'avonds volgen.. anders wordt het toch zo'n cursus met zo'n bandje
tengo sueñolaatste aanpassing
ik niet
et gaat toch om of je het spreekt nie hoe je het typt
gaat om allebei!
Ik niet, alleen a dios!
A dios ? of Adios ?
ja een beetje, plaça de cataluña
ola, dos magnums.
voy a dormir 
staat nog op mijn lijstje van things to do
buenos tardes flockers
no bebe no espangol un problema
Domingo es un dia fatal
domingo es un dia de descanso y sosiego
un vez de cuando
dos cerveza!
kan alleen toeristen spaans
¡Me gustan tus tettas!
¡Me gustan tus ropa!"
¡un,dos,très cerveza gringo maricon! (weet niet hoe je het schrijft maar werkt wel)
¿Vamos al baillar?
¡Me gustan tus tettas!
¡Me gustan tus ropa!"
¡un,dos,très cerveza gringo maricon! (weet niet hoe je het schrijft maar werkt wel)
¿Vamos al baillar?
Mi casa e su casa?
iets van buitenlandse homo
Zal het avst wel foyut geschreven hebben
Zal het avst wel foyut geschreven hebben
porque qieuers saver si algien habla el espanol?
Heb een cdtje 'talk to me' en een boekje 'spaans voor dummies', maar vind beiden nog niet echt geweldig. Iemand een aanrader qua lesmateriaal ?
Yo creo que lo hablo bien!! Soy de Barcelona. Pero prefiero hablar en catalán!!
Soy de Barcelona. Pero prefiero hablar en catalán!! ik!!! over een jaartje hehehe
un poco
Pero prefiero hablar en catalán!!
no creo que hace falta aqui como aqui ya se alegran hablar castellano.Spreek ook spaans
hola senores y senoritas
como estas?
k kan t n beetje doe n cursus van t NTI
como estas?
k kan t n beetje doe n cursus van t NTI
Ay amor, me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor, fue una tortura perderte
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor, fue una tortura perderte
al sla je me dood
Te quiero sentir tus labios
Ay amor, me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor, fue una tortura perderte
Oh love, hurts me so much hurts me so much
That you were you without telling where
Oh love, was a torture to lose you
Aldus de online vertaler
Yo hable un poquito Espanol
quiero sentir tus labios
Y tu lengua
no sé
yo hable espanol
donateur
een paar woordjes
Booyaka tragas el amor
YUHUH ! un beso fuerte para todas las chicas lindas
de partyflock
de partyflock
hola seniorita!
hablemos el mismo idioma
Triki triki ala playa 
geleerd op vakantie in Lloret maar vanaf woendag een cursusje Spaans dus ben benieuwd
geleerd op vakantie in Lloret maar vanaf woendag een cursusje Spaans dus ben benieuwd voy a cenar mas tarde que normal, tener hambre.
Me gusta una comida caliente, patatas bravas y pescado o carne y verdes.
Me trae...??? por favor
Me gusta una comida caliente, patatas bravas y pescado o carne y verdes.
Me trae...??? por favor
Aquí en españa siempre cenamos a partir de las 21:00 o las 22:00 y en verano más tarde!
Yo siempre ceno a las 22:30
Yo siempre ceno a las 22:30
Yo hablo Castellano pero entre Andaluces, hablo Andaluz! Viva Andalucia y Malaga!!
y recuerden que mañana es viernes santo y que
no se puede comer carne
no se puede comer carne
los bessos grandes
une
dos
tres
dos
tres
Een beetje
![[img width=170 height=113]http://utenti.garamond.it/europe/Site%20Comenius/drapeau_catalan.gif[/img]](http://utenti.garamond.it/europe/Site%20Comenius/drapeau_catalan.gif)
hoy sido un dia regular, y vosotros?
el dia para mi no a pasado todavia
donateur
caliente!
laatste aanpassing
donateur
chupa me la poya
muy tranquilo aqui
Holaaa como va el domingo holandés? en barcelona hoy está un poco nublado aunque estamos con 21º...
pfoe, heb 3 jaar in spanje gewoond..da's alweer 6 jaar geleden.
sinds september vorig jaar weer spaanse les, ben weer op niveau 0 begonnen, kon er vrij weinig van.
Maandje geleden 1 week in een spaans gastgezin gezeten, kan me wel redden hoor
sinds september vorig jaar weer spaanse les, ben weer op niveau 0 begonnen, kon er vrij weinig van.
Maandje geleden 1 week in een spaans gastgezin gezeten, kan me wel redden hoor
donateur
¿Que?
un buenos dias
espero que era una buena fin de
semanana para vosotros
espero que era una buena fin de
semanana para vosotros
![[img width=150 height=236 cacheid=0013c086002310273e7154201a015b2064]http://www.briantimms.com/spain/images/regiones/asturias.gif[/img]](/images/cache/0013c086002310273e7154201a015b2064 "Bron: http://www.briantimms.com/spain/images/regiones/asturias.gif")
laatste aanpassing
Kan me redelijk verstaanbaar maken ..
Dios mio! es una langua muy dificil.
Hoy ha sido un dia fatal a la classe de español
Hoy ha sido un dia fatal a la classe de español
es lo que hay que aprender
y tener pacienza
y tener pacienza
Manyana, manyana...
tu patada tu muerto
tu feo hombre
andar enfermedad
tu patada tu muerto
tu feo hombre
andar enfermedad
laatste aanpassing
Hablo Español también, péro no tan bien.
probablemente correcto
cómodo acá?
Soy tan córneo que necesito joder en este momento
(waarschijnlijk totaal verkeerd geschreven, kan alleen een paar zinnetjes spreken, schrijven vind ik een ramp...)
(waarschijnlijk totaal verkeerd geschreven, kan alleen een paar zinnetjes spreken, schrijven vind ik een ramp...)
Oooooooooh, ik dacht dat je reageerde op mijn antwoord.
Ik ben zelf in Spanje geboren maar spreek geen spaans 
ken het alleen verstaan
ken het alleen verstaan
pff tengo fiebre..
hmm paar zinnetjes,
mar typen nie
mar typen nie
voy a estudiar en san sebastian (pais vasco) para 6 meses 
Ist Deutsch auch gut??
y lo único malo que tenia (organización terrorista E.T.A) declaró hace sólo un mes el alto el fuego para siempre!!
si, eso es una noticia muy bien
no puedo esperar hasta enero
Ik wou dat ik het kon
Help! Wie kan mij vertellen wat deze zin betekent:
Eu estarei pensando sobre você!
bedankt..
Eu estarei pensando sobre você!
bedankt..
oe oe ik!! ik !!
Olé!
Olé!
ken alleen russisch
spaans is klote,net zo goed frans gaan prate
spaans is klote,net zo goed frans gaan prate
Para mi amor. guapo
Cariño; corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven....
¿Porque?
Porque si ya no estás aquí, mi vida es differente...
Pero, todo va a salir bien. la esperanza es algo que nunca se pierde!!!!
Cariño; corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven....
¿Porque?
Porque si ya no estás aquí, mi vida es differente...
Pero, todo va a salir bien. la esperanza es algo que nunca se pierde!!!!
laatste aanpassing
dat wou k ff zeggen
thnxxx
hola, como esta
bien, ¿y contigo?
laatste aanpassing
moet je wel netjes antwoord geven he. anders leren we dr nooit wat van
muy bien
(kweet nie of ik ut goet typ, spellen ken ik nie zo goed)
(kweet nie of ik ut goet typ, spellen ken ik nie zo goed
) ja tuurlijk is dat goed
este es un topico para enseñar el español
y no un topico para .......
y no un topico para .......
laatste aanpassing
Hablo un poco de espanol
si
si no hay animo
se puede serar el topico
se puede serar el topico
ola!
que silencio
donateur
Aqui otra (medio) española, hablar es mas facil que escribir para mi.
Que vamos hacer hoy, es un buen dia!!
Yo quisas voy a amsterdam con mi novio a comer en un restaurante español y a ver que fiestas hay.
Que vamos hacer hoy, es un buen dia!!
Yo quisas voy a amsterdam con mi novio a comer en un restaurante español
y a ver que fiestas hay.no salgo hoy nada mas que trabajo
laatste aanpassing
donateur
bienvenidos el mundo del partyflock
(paar spaanse lesse gehad in mn leven he tim )
(paar spaanse lesse gehad in mn leven he tim
)laatste aanpassing
Ik spreek aardig spaans
donateur
The-Beast: Ten cuidado! Y no digas que mi hija es mala o vendre con la escoba parar darte una paliza!
Ten cuidado! Y no digas que mi hija es mala o vendre con la escoba parar darte una paliza!
no seas tan serio tio
Mi español no es tan bueno. Pero im todavía lo aprendiendo de un amigo de mí que puedo hablar muy bueno.
Hola que tal estais por aqui?
Aver si te enguagas la lengua tio.
y no seas tan serio
The-Beast: Ten cuidado! Y no digas que mi hija es mala o vendre con la escoba parar darte una paliza!
Aver si te enguagas la lengua tio.
y no seas tan serio
Para mi amor. guapo
Cariño; corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven....
¿Porque?
Porque si ya no estás aquí, mi vida es differente...
Pero, todo va a salir bien. la esperanza es algo que nunca se pierde!!!!laatste aanpassing 20 april 2006 17:49
El guapo/cariño quien es YO???
y ahora a dormir 
me no habla espanjol he!
The-Beast: te equivocas! Soy una tia! Y soy muy seria!
yo
ja echt waar hoor spreken gaat vloeiend en dan ja als het op typen aan komt uh dan...later.
te equivocas
yo no vi ninguna foto por eso no se de que y como ?
Hombre! No quiero asustarte!
donateur
hablo un poco de espanol
donateur
Estoy estudiendo espanol en la universidad.
Es un lengua muy especial. (y romantica)
Querría viver en Espana...
Es un lengua muy especial. (y romantica
)Querría viver en Espana...
laatste aanpassing
hablo un poco de espanol
pues hay que empezar un dia eso es con todo lo que quieres aprender!!
spanjos alos ritos
doe my maar gewoon nederlands
donateur
@ The Beast: como/donde has aprendido espanol?
donateur
pues hay que empezar un dia eso es con todo lo que quieres aprender!!
lo siento, no entendido (?)
haha me spaans moetnog aardig verbeten maar over een week komt het vast goed
Hombre! No quiero asustarte!
haha me spaans moetnog aardig verbeten maar over een week komt het vast goed
La clases privadas son muy baratas reina ,por eso no te proqupes
Soy medio espanol
ik was 2jaar geleden gestart met spaanse cursus
ben ergens blyven steken haha..
ben ergens blyven steken haha..
donateur
Tengo clase de espanol en una hora...de ocho a diez en la noche...no me gusta mi horario
*Lindaah_ citeer 16 mei 2006 19:03
ik was 2jaar geleden gestart met spaanse cursus
ben ergens blyven steken haha..
Wel op meer dingen he nee hoor lievie
ik was 2jaar geleden gestart met spaanse cursus
ben ergens blyven steken haha..
Wel op meer dingen he
nee hoor lievie whahaha domme drol 
Yo aprendi Espanol solo hablandolo y leyendo libros Espanoles. Nunca estuvo en alguna clase, pero lo estuve hablando mas que 16 anos.
Quien me puede explicar como poner el nj aqui?
Quien me puede explicar como poner el nj aqui?
Ola yo soi Raymon
pierro voyar?
la chupa leta?
ik red me wel als ik in Spanje ben
pierro voyar?
la chupa leta?
ik red me wel als ik in Spanje ben
el oud topic dit maar ik trouwens zelf niet verder dan aki aja awa
donateur
Busco un "forum" en el internet donde tengo la posibilidad de mejorar mi espanol. Es por que tengo clase de espanol pero eso es solo dos horas de semana. De vez a vez leo un periodico espanol...pero creo que es importante que esté mas activo con la lengua....no solo el clase y el periodico pero practisarla todos los dias.
no pero es que para mi no hace falta y entonces esas cosas no me notan !!
Busco un "forum" en el internet
Pero sabes un foro?
Te vas a un chat español o sur Amerikano y alli ya puedes practicar lo!!!
O si no buscate amigos españoles y hablas con ellos eso es lo mejor que puedes hacer
![[img width=462 height=430]http://www.buscarportal.com/asturias/spain.gif[/img]](http://www.buscarportal.com/asturias/spain.gif)
![[img width=400 height=440]http://www.su-casarural.com/casasrurales/mapas/asturias.gif[/img]](http://www.su-casarural.com/casasrurales/mapas/asturias.gif)
No comprende...
Het is het NET niet
Una region para el este :whoop:
Una region para el este :whoop:
donateur
morgen naar alicante!!
donateur
La clases privadas son muy baratas reina ,por eso no te proqupes
begrijp ik niet
Andalucia rules!!!
morgen naar alicante!!
Alicante altijd leuk ik ga altijd naar Torrevieja zit 50 km onder Alicante lekker weer daar.
veel plezier daar
No hay nadie que le interesse el Español
creo que no
Mutio Clitoros
Si ...
donateur
*heeft wel een thuiscursus spaans gedaan* je weet wel zo'n goedkope cd rom
Maar kan me er niets meer van herrinneren
Maar kan me er niets meer van herrinneren
Ik krijg het op school en weet niks ervan, en als ik voor me spaans een onvoldoende heb krijg ik me diploma niet
en als ik voor me spaans een onvoldoende heb krijg ik me diploma niet
Dat wordt hard Estudiar
laatste aanpassing
Ja maar red het al niet meer
spoed cursus te krijgen bij beest en rood
donateur
cerveza
donateur
el papel hygienico aka wc paPIER
aka wc paPIER epa, como esta la guarandinga?
Todo bien? Mana me voy para una fiesta en Utrecht.
Me gusta hablar espanol, la idioma esta muy bella.
Gewoon weer verder mee gaan
ok, hasta luego cabrons!!
Todo bien? Mana me voy para una fiesta en Utrecht.
Me gusta hablar espanol, la idioma esta muy bella.
Mutio Clitoros
ik was 2jaar geleden gestart met spaanse cursus
ben ergens blyven steken haha..
Gewoon weer verder mee gaan
ok, hasta luego cabrons!!
muy bella ---> bellisimo
esto es italiano y español...
esto es italiano y español...
Un poco
Neee.
Alleen de standaard woorden Van hoi doei etc.
Alleen de standaard woorden
Van hoi doei etc.donateur
back from alicante
wat een stad zeg echt wel een mooie stad en je kan er goed uitgaan
het was echt een geweldige ervaring en veel te kort
zal het nooit vergeten !! en goeie vriendne gemaakt
todo está super guay! whaha
wat een stad zeg echt wel een mooie stad en je kan er goed uitgaan
het was echt een geweldige ervaring en veel te kort
zal het nooit vergeten !! en goeie vriendne gemaakt
todo está super guay! whaha
guay!
hahaha
super woordje
wat een stad zeg echt wel een mooie stad en je kan er goed uitgaan
veel te kort
dat is het altijd meid
yo!!!
me gusta y te quiero mucho....
besos de Mieke
me gusta y te quiero mucho....
besos de Mieke
donateur
Ik heb er dit jaar Havo examen voor gedaan. Lezen gaat wel, maar met spreken kom ik niej echt ver
kwestie van oefenen
ik
ze zijn meer van het
que si que no
que si que no
nah ik ken alleen een paar zinnen...
typen kan ik voor geen meter maar uitspreken wel
handig om mexicaanse buren te hebben
typen kan ik voor geen meter maar uitspreken wel
handig om mexicaanse buren te hebben
donateur
Kan helemaal geen spaans, maar wil het zo graag leren! Vind het een mooie taal
donateur
Si....pero no creo que los espanoles vayan a ganar la Copa Mundial...Espana y torneos grandes: casi siempre no conduce a nada.
donateur
Deels spaans opgegroeid.
puta madre!!
Espana - Ukraina 4-0! Viva Espana!
Hace treinta anos siempre fui a un resataurante Espanol en Amsterdam. En aquel entonces le llamaron "La Mami" Yo explice a mi hija donde estaba y ella me dijo que habia comido alli. Hace 3 semanas fui con mi hija y su amigo a comer por alli. Al entra el restaurante me di cuenta que habia cambiado en interior. Cuando salimos dije al gerente del restaurante: "estuve aqui hace treinte anos por la ultima vez!" El me contesto de que era imposible! Cuando yo le dije el antiguo nombre del restaurante me dijo: "si esto es otro! Alli estuve trabajanado yo como cocinero hace treinta anos".
Asi que a mi hija la mande ya anos a un restaurante que es nuevo!
Asi que a mi hija la mande ya anos a un restaurante que es nuevo!
beide hollands, ben alleen mijn eerste levensjaren ( tot ik een jaar of 10 was ofzo) deels in Venezuela (isla margarita) opgegroeid, hebben we met vlagen gewoond, half jaar hier dan weer een half jaar daar. En ja als klein dreumesje heb je die taal zo onder de knie!
We gaan er nu nog weleens heen.. alleen het huis hebben we ff "uitgeleend"
We gaan er nu nog weleens heen.. alleen het huis hebben we ff "uitgeleend"
donateur
![[img width=513 height=433 cacheid=000c7fbe0023fc1b3f5d0d6b1a01739b8c]http://www.centraldereservas.net/moreinfo/621/images/map.gif[/img]](/images/cache/000c7fbe0023fc1b3f5d0d6b1a01739b8c "Bron: http://www.centraldereservas.net/moreinfo/621/images/map.gif")
kom officieel uit 1 van de bekendste dorpjes/steden van spanje
Lloret de Mar
Lloret de Mar
vandaar je goede nederlands
Un poco. Heb een jaar spaans gehad op de HEAO.
no hablo espanjol
Klein beetje
ik niet
un pocco no mucho solei hoy (ik ben zelf half spaans)
vatos locos 4 ever lolo
beide hollands, ben alleen mijn eerste levensjaren ( tot ik een jaar of 10 was ofzo) deels in Venezuela (isla margarita) opgegroeid, hebben we met vlagen gewoond, half jaar hier dan weer een half jaar daar. En ja als klein dreumesje heb je die taal zo onder de knie!
Ken je best wonen dacht ik!!!
We gaan er nu nog weleens heen.. alleen het huis hebben we ff "uitgeleend"
Daar gaat me vakantie huisje,dan moet ik maar in een hotel slapen
vandaar je goede nederlands
Klein beetje
Ken net genoeg zijn
chico quapa!
yo habla un poco espanol porque mi madre es una espanola .
tengo familia en barcelona y madrid.
un beso xxx
tengo familia en barcelona y madrid.
un beso xxx
barcelona porque tiene playa hahah
para toda la gente, el barbarro esta hoy mucho,s tranquilo.
No chica, no trabajo, no dinero para mi estas no problemo nada muy bien!
No chica, no trabajo, no dinero para mi estas no problemo nada muy bien!
vandaag nog voldoende gehaad voor mondeling spaans
donateur
Ik
Duits, Engels, Spaans
Duits, Engels, Spaans
si senior
adios)K'amigo
adios)K'amigo
Spaans ruled!
die rooie kan ook heel goed duits doe ff
Habe sie fileight ein papier tasschen touge for mir Ich mussen sjeisseeeeeeen
Ik
Duits, Engels, Spaans
en Gallego en Andalus
Spaans ruled!
En debby rulezzzzz ook
Hola todo los hombres
como estas? Bien?
Hablo un poco español por que mi nobia estas un señorita con padres de españa.
Vamos una semana a un pueblo a pesar de Santander (haar vader komt daar vandaan), y tres semanas a Ceutaaaaaa ! (daar komt haar moeder vandaan)
Haar ouders hebben elkaar leren kennen hier in Nederland en daar is mijn schatje uit voort gekomen.
Tengo nu al veel zin dr in !
Ceuta is trouwens het laatste puntje van spanje op het afrikaanse continent, dat is in spaanse handen gebleven nadat de marokkanen het overgrote deel dat de spanjaarden daarvoor nog in handen hadden, terug hebben veroverd.
Echter Ceuta is nog spaans, en de hele regio spreekt daar ook nog veelal een mix van spaans en marokkaans.
![[img width=600 height=450]http://groups.msn.com/_Secure/0QwAAAIQUBb7CHwTU1IPratTw1Qe6FRhzWSNOmmU*VWHwMFza3YfmdhUJJaeV8ITzGeCCZViQ41iOtZ5kXw1Bk!BsLnbV6iJtfTCur0d4nvs/ceuta.jpg[/img]](http://groups.msn.com/_Secure/0QwAAAIQUBb7CHwTU1IPratTw1Qe6FRhzWSNOmmU*VWHwMFza3YfmdhUJJaeV8ITzGeCCZViQ41iOtZ5kXw1Bk!BsLnbV6iJtfTCur0d4nvs/ceuta.jpg)
Doordat haar ouders native spanjaarden zijn spreken ze dat nog veel thuis ook al wonen ze hier al 30 jaar, dus ik pik er een hoop van mee. Andalucia TV staat er heel vaak op met een nieuwslezeres :kwijl daar zeg je majesteit tegen
como estas? Bien?
Hablo un poco español por que mi nobia estas un señorita con padres de españa.
Vamos una semana a un pueblo a pesar de Santander (haar vader komt daar vandaan), y tres semanas a Ceutaaaaaa !
(daar komt haar moeder vandaan)Haar ouders hebben elkaar leren kennen hier in Nederland en daar is mijn schatje uit voort gekomen
.Tengo nu al veel zin dr in !
Ceuta is trouwens het laatste puntje van spanje op het afrikaanse continent, dat is in spaanse handen gebleven nadat de marokkanen het overgrote deel dat de spanjaarden daarvoor nog in handen hadden, terug hebben veroverd.
Echter Ceuta is nog spaans, en de hele regio spreekt daar ook nog veelal een mix van spaans en marokkaans.
Doordat haar ouders native spanjaarden zijn spreken ze dat nog veel thuis ook al wonen ze hier al 30 jaar, dus ik pik er een hoop van mee. Andalucia TV staat er heel vaak op
met een nieuwslezeres :kwijl daar zeg je majesteit tegen laatste aanpassing
misschien wel een leuk onderdeel voor dit topic
Mijn favo artiest die spaans spreekt is
sergio contreras erg leuke muziek maakt die
juanes is natuurlijk colombiaans, maar toch klinkt ie ook grappig.
david bustamante ook niet slecht
en lorna natuurlijk
Mijn favo artiest die spaans spreekt is
sergio contreras
erg leuke muziek maakt die juanes is natuurlijk colombiaans, maar toch klinkt ie ook grappig.
david bustamante
ook niet slecht en lorna natuurlijk
Vàyase a paseo !
donateur
Ves como lo sabía yo
tengo lo que tú quieres...
tengo lo que tú quieres...
Ik heb het gehad op school, maar goed was ik er niet in .
.
Muy mal Holanda
papi papi, papi chulo
papi papi papi venga mi!
papi papi papi venga mi
! mala mujer
Hola, Buenos Noches, Mi nombre es Lieke!!!!
Hola que tal estamos por aqui?
laatste aanpassing
Dos semanas y yo viajo en España !
quatro semanas la sol y la playa con mi nobia y familia.
buenissimo
quatro semanas la sol y la playa con mi nobia y familia.
buenissimo
Cerveza
donateur
Kan het wel schrijven!
os
ola chicca
hola
Que linda, dame besooo..come 2 papi
vloeiend
Heb er twee jaar gewoont, heb Barcelona op school gezeten en mijn ex komt uit Argentinië en heb de mazzel dat ik een talenknobbel heb. Vloeiend
laatste aanpassing
Ook leuke combi
ja gekke
heb ff gecheckd ze komt uit bosnie was het ff kwijt
maar het is meer que tal ipv kako si spaans gaat vloeiend het andere een stuk minder meer de basis dingen kan zeker geen normaal gesprek mee voeren laat staan in redelijk tempo
jij zeker wel he ?
jij zeker wel he ?
Ja, kan prima een gesprek voeren maar meestal niet geheel foutloos. Servische grammatica is nou eenmaal erg lastig net als Nederlands. Schrijven heb ik ook moeite mee. Dan schrijf ik beter in Spaans omdat het veel logischer is.
woehoewwww vanavond begint de grote reis naar cantabria ! We zitten zo'n 30km in de buurt van Santander, daar blijven we een weekje bij de familie van m'n schoonvader zitten, en dan afdalen door heel spanje, naar ceuta (spaanse enclave op 't puntje van marokko) dus bij algeciras met de boot de straat van gibraltar oversteken.
España Here I Come !
denk dat ik m'n vocabulaire weer aardig zal kunnen uitbreiden, komt goed van pas met spaanse schoonouders
vanavond begint de grote reis naar cantabria ! We zitten zo'n 30km in de buurt van Santander, daar blijven we een weekje bij de familie van m'n schoonvader zitten, en dan afdalen door heel spanje, naar ceuta (spaanse enclave op 't puntje van marokko) dus bij algeciras met de boot de straat van gibraltar oversteken.España Here I Come !
denk dat ik m'n vocabulaire weer aardig zal kunnen uitbreiden, komt goed van pas met spaanse schoonouders
laatste aanpassing
Ik kan maar een heel klein beetje spaans, moet me doodschamen want mijn vader en broer wonen in spanje
Uitspraak van danielle op vrijdag 21 juli 2006 om 11:06:
mijn vader en broer wonen in spanje
o jee waar wonen ze ?
op vrijdag 21 juli 2006 om 11:06:mijn vader en broer wonen in spanje
o jee waar wonen ze ?
in mijas, ligt tussen mallaga en marbella in.
lekker hoor mijn familie woont in het noorden regen enzo
mmm dat is minder ja
Ga je daar vaak heen voor vakantie of juist alleen voor familiebezoekjes?
si señor, un poco. Me gusta la lengua española pero todavía es un poco dífícil para mi
Nog niet...heb vorige week een spaans boek gekocht..dus wil het wel gaan leren
si señor, un poco. Me gusta la lengua española pero todavía es un poco dífícil para mi
no te procupes que va muy bien
gracias
het gaat steeds beter... dankzij prive lessen
nope me moeder kan het wel aardig goed die heeft een cursus gevolgt een tijdje
me moeder kan het wel aardig goed die heeft een cursus gevolgt een tijdje 
ik wil graag weten wat dit betekent
ti amo tesora diragazza
ti amo tesora diragazza
donateur
in mijas
daar heb ik ook een spaanse nicht wonen, ze wonen trouwens allemaal in het zuiden. Velez-Malaga de meesten.
heb je wel altijd een vakantieadresje, lekker he
me moeder kan het wel aardig goed
de mijne kan het vloeiend, spanjaarden die haar horen praten denken ook dat ze spaanse is, maar ze is gewoon hollands.
Dat heb je als je met een spanjaard getrouwd bent
ik heet spaans van mijn achternaam dus ik spreek wel wat spaansen!!
donateur
si hablo español, vivi un año en Ecuador
met andere woorden: spreek Spaans heb een jaar in Ecuador gewoont. wel een makkelijke taal om te leren hoor!
met andere woorden: spreek Spaans heb een jaar in Ecuador gewoont. wel een makkelijke taal om te leren hoor!
Heb nu een jaar Spaans gehad..
krijg het nog 2 jaar..
Vind het een super taal, en is helemaal niet moeilijk om te leren..
krijg het nog 2 jaar..
Vind het een super taal, en is helemaal niet moeilijk om te leren..
laatste aanpassing
we zitten hier nu een paar dagen in de buurt van Santander (Cantabria dus) en ´t regent :jeeeeeej: , maar strax naar Ceuta, dus hopen op beter weer
donateur
ikke > Serveza
donateur
‘Yo soy un sueño, un imposible,
vano fantasma de niebla y luz;
soy incorpórea, soy intangible;
no puedo amarte.’ – ‘¡Oh ven; ven tú!’
vano fantasma de niebla y luz;
soy incorpórea, soy intangible;
no puedo amarte.’ – ‘¡Oh ven; ven tú!’
donateur
Hola como estas? espera que bien, hablar espanol es mas complicado que holandes para mi, pero lo gente si me entedido perfectamente.
Bueno, voy a consumar un sangria y porito y defrutar el sol lo que tengo aqui en Benidorm
pues me voy mañana a españa para 3 semanas
ken mar paar zinnetjes
hola bonita como estas,
beso me,
te quiero cojer,
dos cervesa porre favor,
hola bonita como estas,
beso me,
te quiero cojer,
dos cervesa porre favor,
doe dr
vamos a la playa
en
no tengo dinero
bij en je bent halverwege
vamos a la playa
en
no tengo dinero
bij en je bent halverwege
laatste aanpassing
kan me heel goed redde als het moet.
laatste aanpassing
yo te bendigo con amor chica 
laatste aanpassing
Hablo un poco de Espanol,
Tengo que estudiar y hablar mas. Me gusta el idioma !
El ano que viene voy a trabajar en Espana otra vez
Tengo que estudiar y hablar mas. Me gusta el idioma !
El ano que viene voy a trabajar en Espana otra vez
ik heb t een jaar gehad.. nu bezig met 2e jaar,
maar ik snap er de balle nie van..
ik vind t echt een moeilijke onlogische taal..
maargoed, ik wil en zal het ooit leren
maar ik snap er de balle nie van..
ik vind t echt een moeilijke onlogische taal..
maargoed, ik wil en zal het ooit leren
dos servesa
si
si
Ola 
ola
egt gezelle
laatste aanpassing
Al 2 en een half jaar spaans op school..
Maar kom nog niet verder als " Dos cervesas, por favor "
Maar kom nog niet verder als " Dos cervesas, por favor "
dos servesa
si
Hehe ik ben niet de enige zie ik nu
Heb spanje onderhand wel gezien
Adios Señor
Adios Señor
Si
donateur
un poco , hola que tal?
yo hablo espanol tambien!
Pero esta un poco difficil por mi, por que yo hablo Espanol de Ecuador; esta un poco differente y mas tranquillo!
Muchos besas
Pero esta un poco difficil por mi, por que yo hablo Espanol de Ecuador; esta un poco differente y mas tranquillo!
Muchos besas
Mas tranquillo es mejor
Hay mucho differente ??
beso
Hay mucho differente ??
beso
yo hablo espanol tambien!
Pero esta un poco difficil por mi, por que yo hablo Espanol de Ecuador; esta un poco differente y mas tranquillo!
Muchos besas
Mas tranquilo o mas rapido depende de como lo hablas.
Mis padres son los dos Españoles y en mi casa se habla mucho el español,por eso el habla mio es mas rapido que uno que ha aprendido el español hace poco!!!
Pero me gusta que hoy en dia la gente se interesa por la lengua española...siguir asi
laatste aanpassing
Krijg het nu op mijn opleiding dus over een tijdje
Als ik twee weken in spanje ben praat ik net zo goed spaans als hun
nee maar ik ken wel iemand die spaans spreekt telt dat ook?!
nee maar ik ken wel iemand die spaans spreekt telt dat ook?!
Esta serio differente, por que hablas Espanol en Ecuador esta mucho tranquillo!
Y en Espana y Peru esta mas rapido!
Puede ser reina... nunca e estado ni en peru ni ecuador!!1
Me gustaria ir alli, pero eso en tiempo.
Tu que eres de Ecuador?
Que ?
No hablo español
Que?
'' que '' es a '' Laakie '' .. porque ello pregunta
Ik kan het goed verstaan en schrijven... Heb een beetje de angst om het te spreken....
Mijn moeder kan door blijven ratelen in het spaans
Mijn moeder kan door blijven ratelen in het spaans
Ik zeg altijd tegen een meisje:
Paraquento di picca di conto e quacco di monto
Paraquento di picca di conto e quacco di monto
Duh!
Maar het klinkt wel leuk ghehe
Maar het klinkt wel leuk ghehe
donateur
Si... ik kan wel wat spaans spreken ja
NO pasa nada
Esta noche vamos a bailar.
Toda la noche
Toda la noche
conjo
si swa
mi el grande Jodie que no jwt
la vida loca hombre
muchos cervesa porfavor
M
S
mi el grande Jodie que no jwt
la vida loca hombre
muchos cervesa porfavor
M
S
voy a sevilla ahora, por una semana
no comprende..
ola, para snoepys esta noche...
dat was mn zinnetje die ik moest zeggen in salou veele verder kom ik nie
dat was mn zinnetje die ik moest zeggen in salou veele verder kom ik nie
yo hablo perfecto espanol !!
alleen type nie
alleen type nie
que tranquilo aqui ??
Wie spreekt er hier spaans?
Ik
Ik
unos 4 semanas mas... que iré a San Sebastian por 7 meses..
Caramba! Necesito clases de español otra vez!
Of zoiets... over 7 maanden zal het wel iets soepeler lopen
Caramba! Necesito clases de español otra vez!
Of zoiets
... over 7 maanden zal het wel iets soepeler lopenlaatste aanpassing
donateur
si si si
Hablar no es nada de problema pero escribir… es una mierda.
Dentro de 4 meses qiero hier otra ves Buenos Aires. Mi padre tienne un appartamento el barrio San Isidro
Dentro de 4 meses qiero hier otra ves Buenos Aires. Mi padre tienne un appartamento el barrio San Isidro
Ben nu op dit moment bezig met Tsjechisch. Maar das weer een ander verhaal
Como esta??
Mi bien
Mi bien
tiene tremendo culo
yo hablo espanol tambien!
Hablo un poco de español
Binnekort cursus zin in
zin inyo hablo espanol tambien!
Hablo un poco de español
muy bien
Binnekort cursus
goed bezig
chicas asi se hace hablar y aprender el español
dos servessa
Mi casa es su casa
(ofzo :vaag
(ofzo :vaag
Un petit peux...
Un petit peux...
Dit is toch frans!!!!!
Whaha....ja!
Dacht; eens kijken wie er hier oplet op zondag..
Dacht; eens kijken wie er hier oplet op zondag..
Un petit peux...
O Ghita oui oui moncherierri haa haa poe poe
hasta lavista ofzoiets
Dacht; eens kijken wie er hier oplet op zondag..
Ja was weer eens goed wakker zondag
Zaterdag voor 6-7 maanden naar Spanje
ik!!
hablo un poquito de español
puta de madre vatos locos
Higo de puta, mierda
yo no soy loca, conjo
yo no soy loca, conjo
dos cevassa *ofzoeits* 2 bier
2 bier laatste aanpassing
uno bikini zou je toch denken dat het over badkleding gaat, gaat toch echt over tosti's
praten kan ik niet maar als ik het lees kan ik wel het een en ander eruit halen.
lijkt veel op italiaans
lijkt veel op italiaans
swabi mente.. of zoiets
Lijkt me echt vet spaans te kunnen.. Ken k eindelijk meezingen op mn reggeaton cd..
Lijkt me echt vet spaans te kunnen.. Ken k eindelijk meezingen op mn reggeaton cd..
El español no es la lengua más difícil
mn ma kan spaans
Ce'?
ik in ieder geval niet
Ikkuhh
Si, maar ik kan het niet schrijven (whahaha)
yo fui en Tenerife por 4 mesas hacer practicas. Tuve una curso de Español.
yo fui en Tenerife por 4 mesas hacer practicas. Tuve una curso de Español.
Asi es como me gusta una chica que va a España a practicar!!
Como te fue la vida Española???Te gusto?
aqua
dos servesa por favor
dos servesa por favor
Ola Ola kindercola
no habla espagnol
Praat spaans maar schrijven ho maar
zit nu een week in barca en het begint weer beetje te komen... nog maar 26 weken te gaan
yo fui en Ecuador (Quito) por 3 mesas! Esta muy muy muy bien en Quito, muchos buenos chickos
laatste aanpassing
No, no necesariamente todo lo poético debe ser bello.
wel italiaans
Mn vriend spreek vlekkeloos spaans....Ik probeer de boel te volgen...
donateur
ben ooit eens met een cursus begonnen, maar ik heb er helaas geen tijd voor
maar ooit ga ik er weer aan beginnen
maar ooit ga ik er weer aan beginnen
Nope.. Maar het lijkt me wel leuk om een keer een cursus te doen ofzo.
Yo
no habla espagnol
alles valt te leren
barca
Daar praten ze geen spaans
wel italiaans
Slechte tak van het zuiden
oh mi gusta todo! la musica y el comer es bien
A mi tambien me encantatodo eso!
Pero el chicos ligado mucho
hahahaha como tiene que ser guapa
Todo los días fue mucho calor!
y eso es para que las chicas se pongan ropa ligera
Nope.. Maar het lijkt me wel leuk om een keer een cursus te doen ofzo.
Cursus spaans bioj (rooie) voor weinig
Ce'?
ik niet, maar ga volgend jaar voor 6 maanden naar spanje, werken en een cursus spaans volgen! jeeeej
laatste aanpassing
(permanent verbannen)
no hablo español ...
ik niet, maar ga volgend jaar voor 6 maanden naar spanje, werken en een cursus spaans volgen! jeeeej
heel leuk
Als je wat wil weten ken je altijd pben!!!
Vete a la mierda!
Spaans is echt een super taal!
Heb er 4 jaar les in gehad, maar nu al een tijdje niet meer echt gesproken
Als ik in spanje ben (op vakantie) duurt het altijd ff voor ik het weer beetje onder de knie heb, maar je pikt het snel genoeg weer op.
Heb er 4 jaar les in gehad, maar nu al een tijdje niet meer echt gesproken
Als ik in spanje ben (op vakantie) duurt het altijd ff voor ik het weer beetje onder de knie heb, maar je pikt het snel genoeg weer op.
Aver aqui hay poca gente que se interesa en la Lengua Española!!!!!!
(permanent verbannen)
ole hose
Ik spreek ook Spaans
manuel uit fawlty towers
Yo hablo castillano bastante bien
laatste aanpassing
Si
vale
san miguel
Por que no!!!!
donateur
Ik heb r afgelopen schooljaar examen in gedaan. Afgesloten met een voldoende, maar vraag me verder niets erover
Ce` ?
Yo tambien
Hola guapa como te va la vida?
Ik heb r afgelopen schooljaar examen in gedaan. Afgesloten met een voldoende, maar vraag me verder niets erover
Wat heb je allemaal geleerd in het spaans dan
laatste aanpassing
ola que tal
Yo habla Spanisch muy bien, por qué usted desea saber?
Olaaa..
un peu francais..?
un peu francais..?
ja kan het goed.... vriend van me woont er..!
x
.. vriend van me woont er..!x
¡Hola! Hablo pequeño Español del pedacito. Tenía y tengo Español en mi curso y universidad anteriores. ¿porque?
yo fui en Tenerife por 4 mesas hacer practicas. Tuve una curso de Español.
"
sorry maar "curso" is mannelijk en het moet dus "un" zijn
"yo" hoeft er ook niet bij want 'ik' zit al in "fui"
zou kunnen dat er meer fouten in zitten maar ja zo goed ben ik zelf ook nog niet
enneh is ook niet bedoeld om te laten zien hoe goed ik ben want ik kan het zelf ook nog niet perfect
heb morgen mondeling spaans toevallig
laatste aanpassing
Mijn vader is Spaans maar zelf ben ik echt een ramp erin
heeft ie je het dan van jongs af aan geleerd of heb je het later pas geleerd?
Mijn moeder is Française, mijn broer en ik zijn opgevoed met Nederlands en Engels thuis. Nederlands omdat ze ons in Nederland wilden laten opgroeien en Engels zodat we met beide kanten van de familie konden communiceren. Natuurlijk spraken we soms Frans of Spaans en leerden we ook wat zinnetjesv thuis, ik versta beide talen maar ik spreek het niet vloeiend.
daarom zeg ik ook dat ik een BEETJE spaans leer en heb geleerd he
Mi grande polla, follar tu cono calvo!!
laatste aanpassing
donateur
Vloeiend Maar moet ook wel als je familie daar woont
Maar moet ook wel als je familie daar woont 
un poco
Hola! Hablo un poquito Espanol...
Quisiera hacer un curso el año próximo en México...
Quisiera hacer un curso el año próximo en México...
Ik spreek spaans en nu wat heb ik gewonnen?
Ik spreek spaans en nu wat heb ik gewonnen?
¡el frigorífico!
is toch altijd handig als je spaans spreekt?
vamos a la playa
que pasa?
si dos cerveza
acho e uma pena que nao falo espanhol. Mas se comparo essa lingua com uma outra lingua que conheca, nao acho espanhol bonito.
entao aparentemente nunca vou aprender. nao preciso e tambem nao quero.
Gente ! Tenho que ir embora, boa sorte falando espanhol pra voces.
entao aparentemente nunca vou aprender. nao preciso e tambem nao quero.
Gente ! Tenho que ir embora, boa sorte falando espanhol pra voces.
donateur
Caliente
donateur
Toen ik een jaar of 3 was sprak ik vloeiend spaans maar nu spreek ik het nog maar een klein beetje en das wel jammer achteraf gezien
Nee , gamma!
Zeg ik
Sé, pero soy amoroso en México
*edit* Sé, pero estoy enamorado de México
Te enamoras de mi es casi lo mismo
Yo tambien quiero ir alli pero como tengo mis amigos en España siempre voy para ellos si no los echo de menos
Aver aqui hay poca gente que se interesa en la Lengua Española!!!!!!
Me gusta Español
Pero hablo Español un poco Ik ga wel twee hoogbegaafde kinderen van een basischool beetje helpen met Spaans, gesprekjes voeren enzo, vink wel een leuke uitdaging
Yongu, yu no abi ai fu si?
Ik ga wel twee hoogbegaafde kinderen van een basischool beetje helpen met Spaans, gesprekjes voeren enzo, vink wel een leuke uitdaging
Dat is een hele goede manier om het te leren voor jouw en voor de twee kids...
hahaha bromista
Yo !!!!!! Que va
Entonces sus amigos también vienen a México
Son mis amigos en españa y ellos no tienen nade en mexico
No Hablos espanol (ofzo)
Si
Hombre claro que si (con un poco de accento asturiano, pero que coño importa)!!
Puxa Asturies
)!!Puxa Asturies
pues eso no importa nada hermosa yo soy asturianuu tambien
De donde en Asturies?? Yo de Xixón (Gijón)..
Y a que dices si???? con acento Andalus
Le digo que si al título del topic (Wie spreekt er hier spaans)
He tenido lecciones por 2 años
Wie spreekt er hier spaans)
Jammer
muy gezelle
echte gezelle valeAa.. Por ahi pasa el Alsa/Eurolines (Bruselas - Oviedo)
que vas con eurolines a España??? mi padre vende billetes para eurolines
ik spreek trouwens wel aardig spaans , maar het typen/schrijven moet je niet vragen want dan krijg je hele vreemde woorden hahaha
ik wou dat ik zo goed spaans kon gelukkig kan ik het wel een beetje..
ik geef nu les aan drie kindjes op een basisschool vet leuk
gelukkig kan ik het wel een beetje..ik geef nu les aan drie kindjes op een basisschool
vet leukJa, ik hoorde vandeweek indd ook al dat ze op de basisschool ook al Spaans kunnen kiezen.. Zou willen dat ik dat had gehad...
laatste aanpassing
Hablo Español, porque mi padre es de España. Tengo familia en Madrid
Uitspraak van Nootje op zondag 29 april 2007 om 13:08:
Ja, ik hoorde vandeweek indd ook al dat ze op de basisschool ook al Spaans kunnen kiezen.. Zou willen dat ik dat had gehad...
Had ik ook gewild....had ik iig 1 goede cijfer gehad
HAHAHA.. HEEEElemaal mee eens
Ik bedoel... die opmerking is dan ook bij mij van toepassing
laatste aanpassing
Si.. ire (como siempre) a Gijón pa ver a la familia y al pueblo que queda en Teverga... Es un concejo en Asturias al lao de León..
Y tu??
Y tu??
cerveza
Y tu??
Yo me voy tres semanas a Torrevieja!!! Los veranos me los paso en el sur
Los veranos no me gustan mucho en el norte de España pro que el sol no se deja ver todos los dias
Y a ver si a mi novia le dan vacaciones en deciembre para ir a ver dos semanas a la familia en Galicia (Monforte de Lemos y Ferrol)
Tu que vas todos los veranos a Gijon y Taverga o vas a otras cuidades de España?
Si siempre voy ahy, para ver a la familia, estuve 1 vez en las vacaciones de mayo por el sur y visitamos algunas ciudades como Granada, Benidorm, Almeria y Cadiz, pero hacia demasiado calor ahy!!
ola 
Del 27 de julio hasta el 20 de agosto..
ik ken alleen "salou"
Basos
kan het een beetje.
me vorige vriend was spaans..
kan het een beetje.
me vorige vriend was spaans..
Basos
Meid het is Besos maar er is een begin.Als je zorgt dat je nieuwe vriend ook een spanjaard is.... en klaar is ......
laatste aanpassing
Del 27 de julio hasta el 20 de agosto..
Das lekker
Yo me voy desde el 29 de julio asta el 19 de agosto...y el fin de semana del 7 de julio me voy tambien que se va a casar un amigo alli.
yo estoy alli el 21 de agosto haste el 5 de septiembre mas o menos ya tengo ganas de ir
Este año no me paso por alli rey ..Este año me voy al sur 40 grados de puro sol garantizado
Ola......
Meid het is Besos maar er is een begin
Sorry, maar ik ben nog maar een leerling
Als je zorgt dat je nieuwe vriend ook een spanjaard is
Gaat niet lukken, me nieuwe vriend is half italiaans..
Te quiro
Te odio
zit wel een verschil tussen..
Me duermo
Mucho
Chica
Chico
dat zijn de woorden die k ken..
kunnen spelfouten tussen zitten...
ken er nog wel een paar maar weet niet hoe ik die schrijf..
Gaat niet lukken, me nieuwe vriend is half italiaans..
Dat is de slechte tak van het zuiden
Si vale porque no ?
donateur
Begin er aan aangezien we over paar jaar waarschijnlijk naar Spanje verhuizen.
Ik praat geen spaans, maar zijn tijdje terug erachter gekomen dat ik wel spaans bloed door mn lichaam heb lopen.. van mn moeder haar kant
Vamos a la playa!
yo soy medio espaniola, y hablo el castillano bien pero no perfecto, escribir is mas complicado pero lo entiendo
Hablo un poco de español, que tal?
(alles hierbove kan ik verstaan, maar ben beter in spreken dan schrijven)
(alles hierbove kan ik verstaan, maar ben beter in spreken dan schrijven
)alles hierbove kan ik verstaan, maar ben beter in spreken dan schrijven
ja schrijven vind ik ook veel moeilijker omdat je gewoon regeltjes heb qua grammatica net zoals ned duits en alle andere talen dat hebben,
voor de grap is de test op http://www.studytravel.nl/taaltest/index.php?id=615 doen haha besttttttttttt pittig ik had iets van 65 procent ofzo
tengo mucho tiempo que no vengo aqui en este topico de: Wie spreekt er hier spaans
pero a todos muchos saludos y hasta luego adios
pero a todos muchos saludos y hasta luego
adios la chupaleta?
voor de grap is de test op http://www.studytravel.nl/taaltest/index.php?id=615 doen haha besttttttttttt pittig ik had iets van 65 procent ofzo
90 %beetje jammer van die test dat ze geen rekening houden met straat taal
90 %
beetje jammer van die test dat ze geen rekening houden met straat taal
90 % vind ik toch wel heel netjes
, idd abn maar dan abn int spaans, straattaal ver te zoeken heheh plus dat soms 2 antwoorden goed zijn maar dat rekent ie dan fout.laatste aanpassing
90 % vind ik toch wel heel netjes, idd abn maar dan abn int spaans, straattaal ver te zoeken heheh plus dat soms 2 antwoorden goed zijn maar dat rekent ie dan fout.laatste aanpassing 7 juni 2007 16:26
Ik ben spaans dus had eigenlijk van mezelf iets hoger verwacht ...
Zoals je het soms uitspreekt om het te vereenvoudigen daar houd ie geen rekening mee...
Hoe komt het dat jij spaans praat ???
Ik ben spaans dus had eigenlijk van mezelf iets hoger verwacht ...
Zoals je het soms uitspreekt om het te vereenvoudigen daar houd ie geen rekening mee...
Hoe komt het dat jij spaans praat ???
Coewl
, waar kom je vandaan?Ik ben half spaans van me moeders kant ze komt uit madrid en me zus ook,maar ik heb een nederlandse vader, maar wel 2-talig opgevoed.
wel handig!!
Hola flockers, yo speek español como usted puede ver aquí...
Jaaah goed he, www.freetranslation.com
(klopt trouwens niet helemaal maja)
Jaaah goed he, www.freetranslation.com
(klopt trouwens niet helemaal maja
)Coewl, waar kom je vandaan?
Ik ben half spaans van me moeders kant ze komt uit madrid en me zus ook,maar ik heb een nederlandse vader, maar wel 2-talig opgevoed. wel handig!!
Ik ben hier geboren maar mijn ouders komen uit Galicia...me moeder uit Monforte de Lemos (LUGO)en me pa uit Viveiro (A Coruña)...
Ben ook tweetalig opgegroeid dat is ook omdat al mijn familie in spanje woont ...
Ga je vaak terug naar je familie daar ?
laatste aanpassing
(klopt trouwens niet helemaal maja)
en wat klopt er niet als ik mag vragen
Je hebt van de 65 vragen er 62 goed beantwoord.
Dat is een percentage van 95%.
Hiermee bereik je voor ons het niveau Vergevordered.
Foutief beantwoorde vragen
Van de door jou foutief beantwoorde vragen vind je hier de juiste oplossing in vet en (tussen haken) je gegeven antwoord:
27. Ellos se lavan las (se lavan sus) manos antes de comer.
29. ¿ Has probado (Probaste) alguna vez la paella?
53. No estoy seguro de que Ana venga (vendrá) hoy.
YEAAHH MAN!!!
Mja ik spreek ook meer Asturiano dan Castellano.. Who cares..
Dat is een percentage van 95%.
Hiermee bereik je voor ons het niveau Vergevordered.
Foutief beantwoorde vragen
Van de door jou foutief beantwoorde vragen vind je hier de juiste oplossing in vet en (tussen haken) je gegeven antwoord:
27. Ellos se lavan las (se lavan sus) manos antes de comer.
29. ¿ Has probado (Probaste) alguna vez la paella?
53. No estoy seguro de que Ana venga (vendrá) hoy.
YEAAHH MAN!!!
Mja ik spreek ook meer Asturiano dan Castellano.. Who cares..
k ben hier geboren maar mijn ouders komen uit Galicia...me moeder uit Monforte de Lemos (LUGO)en me pa uit Viveiro (A Coruña)...
Ben ook tweetalig opgegroeid dat is ook omdat al mijn familie in spanje woont ...
Ga je vaak terug naar je familie daar ?
Coewl! ja idd wel handig, helemaal als al je familie daar woont bij mij ook zo! meeste familie woont in Madrid, maar heb ook familie in Gran Canaria en barcelona.
Probeer ze zovaak mogelijk op te zoeken
maja gaat niet altijd helaas me familie in Gran Canaria heb ik al 10 jaar niet gezien! word tijd om daar weer heen te gaan..! Ga jij vaak erheen?
donateur
Hala Madrid y vivo el Rey !!!
ik spreek chinees
Ik spreek aardig spaans..
alleen de grammatica vergeet ik altijd snel haha
alleen de grammatica vergeet ik altijd snel haha
laatste aanpassing
Ga jij vaak erheen?
Elk jaar ga ik drie weken naar spanje
zo ie zo ,en ik probeer in keer in de twee jaar ook met de winter te gaan naar de familie...maja gaat niet altijd helaas me familie in Gran Canaria heb ik al 10 jaar niet gezien!
Tijd om vaker te gaan meid.....
Ik spreek aardig spaans..
Zelf geleerd of heb je een spaanse achtergrond ?
plancha
He estudiando Espanol cuando tenia 16 anos. Entonces tenia una novia por ahi. Me gusta la idioma, pais y tal..y quiero trabajar y vivir cuando acabo los estudios aqui. Weno ya veremos
dus ik ga er vanuit dat je elke jaar op vakantie gaat naar spanje
Nee hoor, 2x geweest, deze zomer weer. Maar ik spreek ook frans. en als je frans snapt, dan snap je ook n beetje hoe spaans in elkaar zit. Niet dat de talen zoveel op elkaar lijken, maar de opbouw van de zinnen wel.
Nee hoor, 2x geweest, deze zomer weer. Maar ik spreek ook frans. en als je frans snapt, dan snap je ook n beetje hoe spaans in elkaar zit. Niet dat de talen zoveel op elkaar lijken, maar de opbouw van de zinnen wel.
quoi quoi mon cherri
Ik vind FRANS maar nix (no hard feelings Asturiano)
donateur
Ik kan helaas geen spaans, zou het graag willen leren.
Lijkt me heel mooie taal
Lijkt me heel mooie taal
6 jaar gewoond.jammer genoeg woon ik nu in nl
wil t nog steeds leren
Elk jaar ga ik drie weken naar spanje zo ie zo ,en ik probeer in keer in de twee jaar ook met de winter te gaan naar de familie...
ja idd zo probeer ik het ook vaak te doen
Ik vind FRANS maar nix (no hard feelings Asturiano)
de taal of de mensen ?'
laatste aanpassing
Ik kan helaas geen spaans, zou het graag willen leren.
Lijkt me heel mooie taal
Heb het je zo geleerd
de taal of de mensen ?'
De taal en de mensen in Le france
Frans kan soms idd heel erg irritant ventje wezen
Nog 1 maandje.. kan ik Asturias eens ff onveilig makuh!!!
Ikkuh
un poco
ben poos naar spanje gegaan om t te leren (meer om te feesten maar toch haha) dus kan t wel redelijk
muy beunos tardes senoras y senores.
Esta noche tenemos un fiesta mu buena!!!!
Esta noche tenemos un fiesta mu buena!!!!
Hablo español razonablemente bueno, yo lo aprendí mientras viajaba verdadero el "indescubirible" (montañas de Sierra Madré) México por 3 mes. Yo lo hablo de una manera que las personas españolas me entienden pero sé que soy la injusticia gramatical.
Así que a Rafa que quiero decir lo Siguiente: ¡Regreso después de que sea prohibido de Partyflock y pienso todavía que tu es un perdedor grande.......Con tu trabajo patético! ¡Tu es un mentiroso grande ………to todas las otras personas que quiero decir: tiene una noche muy buena y un gran el domingo!
Mí así, pero mi amiga me disparará cuando pregunto aquí si ella quiere vivir en México
Así que a Rafa que quiero decir lo Siguiente: ¡Regreso después de que sea prohibido de Partyflock y pienso todavía que tu es un perdedor grande.......Con tu trabajo patético! ¡Tu es un mentiroso grande ………to todas las otras personas que quiero decir: tiene una noche muy buena y un gran el domingo!
y vivir
Mí así, pero mi amiga me disparará cuando pregunto aquí si ella quiere vivir en México
laatste aanpassing
Hablo español razonablemente bueno, yo lo aprendí mientras viajaba verdadero el "indescubirible" (montañas de Sierra Madré) México por 3 mes. Yo lo hablo de una manera que las personas españolas me entienden pero sé que soy la injusticia gramatical.
Así que a Rafa que quiero decir lo Siguiente: ¡Regreso después de que sea prohibido de Partyflock y pienso todavía que tu es un perdedor grande.......Con tu trabajo patético! ¡Tu es un mentiroso grande ………to todas las otras personas que quiero decir: tiene una noche muy buena y un gran el domingo!
Gast er is niks met je grammatica
Het ligt gewoom het vertaalprogramma wat je gebruikt.
Het is allemaal een kwestie van
Je moet ergens beginnen
Je moet ergens beginnen
laatste aanpassing
Nee maar die gekke ex van m'n moeder wel
ola
QUE PASSAAAAAAAAAHH!!!!!!
ola paela...
cervesa ofzo... maar BIER! begrijpen ze ook wel...
mi casa e su casa? of hoe zat het ook alweer
spaans zuigt!
ola paela...
cervesa ofzo... maar BIER! begrijpen ze ook wel...
mi casa e su casa? of hoe zat het ook alweer
spaans zuigt!
donateur
Puedo hablar español, porqué?
adios
nee italliaans
Eu ouvi que espagnol e portugues sao linguas quase iguais.
Como a lingua das holandes e as allemaes. Nos podemos entender um outro ne, porem nao e a mesma lingua.
Entao, se isso seja verdade, vamos ver, pois tenho uma perguntinha :gente quem falam espanhol, conseguem entender o que escrevi, ou nao ?
Como a lingua das holandes e as allemaes. Nos podemos entender um outro ne, porem nao e a mesma lingua.
Entao, se isso seja verdade, vamos ver, pois tenho uma perguntinha :gente quem falam espanhol, conseguem entender o que escrevi, ou nao ?
Eu ouvi que espagnol e portugues sao linguas quase iguais.
Como a lingua das holandes e as allemaes. Nos podemos entender um outro ne, porem nao e a mesma lingua.
Entao, se isso seja verdade, vamos ver, pois tenho uma perguntinha :gente quem falam espanhol, conseguem entender o que escrevi, ou nao ?
Yo si que lo entiendo pero soy gallego y se parece al portuges
njet
uppa!
Un poco abandonado aqui...
Que?
Muuyy bien, despues de llegar de Asturies me marche otra semana de Tenerife
Y tu?
Y tu?
Muuyy bien, despues de llegar de Asturies me marche otra semana de Tenerife
Y tu?
Yo me fui tres semanas a Torrevieja y ahora en noviembre me voy un fin de semana que se me va a casar un amigo....
otra semana de Tenerife
Con quien fuistes?
Fui con mi novio, mi tia (Asturiana) y su novio
Me lo pase de puta madre Por lo menos tuve la sensacion de que era verano
Que cancion os gusta mas:
La de Jeroen van der Boomen - Jij bent zo
O
David Bisbal - Silencio (la original)
Que os parece esta "plagia"?
Me lo pase de puta madre
Por lo menos tuve la sensacion de que era verano Que cancion os gusta mas:
La de Jeroen van der Boomen - Jij bent zo
O
David Bisbal - Silencio (la original)
Que os parece esta "plagia"?
Net begonnen met Spaans leren
Meer dan een paar simpele zinnetjes komt dr dus nog niet uit
Meer dan een paar simpele zinnetjes komt dr dus nog niet uit
no habla espagnol
alleen nog wat spaanse gerechten, heb namelijk ooit in een spaans restaurant gewerkt
alleen nog wat spaanse gerechten, heb namelijk ooit in een spaans restaurant gewerkt
si
donateur
un poco
ola
Uitspraak van STRiNGDiNG op woensdag 21 november 2007 om 17:52:
David Bisbal - Silencio (la original)
Que os parece esta "plagia"?
la original es typico holandes de usar una cancion que ya exciste
Estoy de acuerdo! Ademas Bisbal canta mas convencido.. con mucha pasión
A mi me gusta chiquetete y los chichos
Y Riau Riau
Y Riau Riau
laatste aanpassing
pichi que tal ?
Vais a ir pa España estas navidades?? (O pal año nuevo??)
Yo iré pa celebrar nochevieja con la familia
Yo iré pa celebrar nochevieja con la familia
ik kan tapas iig wel redelijk accentloos uitspreken ...
mucho fufu,poko niki niki
Si, me gusto tanto escriver en outro idioma's..que suerte que tengo o oportunidad para hablar varias lingua's..as vezes no habla certo, perro quando habla con coraçon..tudo es possivel.
Buenos noches..para gente..hasta luego..adios
Buenos noches..para gente..hasta luego..adios
donateur
Nog niet.. wil volgend jaar wel een cursus gaan doen
Nog niet.. wil volgend jaar wel een cursus gaan doen
Ik geef je wel een cursus meid
Holá onu elado i fragola por favor!
si vale
donateur
Solo un poco...
Pero, quiero aprender más!!!
Quien puede enseñame????
Pero, quiero aprender más!!!
Quien puede enseñame????
L'Asturianu llingua oficial!!
nun más represión feixista
POLA OFICIALIDÁ Y POLA COMUNIDÁ AUTONUMA!
Asturies nun ye espanya
nun más represión feixista
POLA OFICIALIDÁ Y POLA COMUNIDÁ AUTONUMA!
Asturies nun ye espanya
L'Asturianu llingua oficial!!
nun más represión feixista
POLA OFICIALIDÁ Y POLA COMUNIDÁ AUTONUMA!
Asturies nun ye espanya
hallo!
![[img width=800 height=533]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Flag_of_Asturias_(indoor).svg/800px-Flag_of_Asturias_(indoor).svg.png[/img]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Flag_of_Asturias_(indoor).svg/800px-Flag_of_Asturias_(indoor).svg.png)
Que pasa guaja... Como ye que te dio por registrate pa PartyFlock
(es mi hermanita, que vive en xixon..)
(es mi hermanita, que vive en xixon..)
laatste aanpassing
Que poco pasa aqui como puede ser ?!!!
como puede ser ?!!! Come Stay??
meer niet...en tis vast ook niet goed geschreven
meer niet
...en tis vast ook niet goed geschreven 
Ikke niet..
Jaja Spanje is door naar de halve finale 
donateur
maar redelijk goed
Ik
Asturies
Daar komt mijn moeder vandaan
laatste aanpassing
Yo hablo espanol
Mi padre es de espana
Mi padre es de espana
laatste aanpassing
Que tal ? Soy Helena ! ¿Cómo Estás?
¡Buenas Noches Y Dulces Sueños!
*grammar
Soy Helena ! ¿Cómo Estás? ¡Buenas Noches Y Dulces Sueños!
*grammar
laatste aanpassing
cerveza
uno momento por pavor ?
estoy un poco decepcionado por que no me fuera a España esta verano.
pero bien, el tiempo en Holanda no es mal.
los padres de mi novia son de España, pero quando el padre habla, es difficil comprendar lo el dice. el habla rapido! el es de Cantabria, y la madre es de Ceuta (andalucia en Maroc).
muchos differentias en la pronunciacion!
pero bien, el tiempo en Holanda no es mal.
los padres de mi novia son de España, pero quando el padre habla, es difficil comprendar lo el dice. el habla rapido!
el es de Cantabria, y la madre es de Ceuta (andalucia en Maroc).muchos differentias en la pronunciacion!
donateur
Chupa mi dollo.
laatste aanpassing
dos
Geen Spaans, wel Italiaans...
Kan het alleen niet schrijven hahaha....
Kan het alleen niet schrijven hahaha....
ga in september naar m'n derde jaar in avondonderwijs... dus basiskennis zit er al wel in, maar vlot spreken lukt nog niet... komt nog wel
aankomend jaar beginnen
aaah comprendo . grammatica is nog niet m'n sterkste punt .
maar goed, je begreep vast wat ik bedoelde.
. grammatica is nog niet m'n sterkste punt .maar goed, je begreep vast wat ik bedoelde
. Portugees is dat ook goed
muchos serveza's gracias
ik niet!
www.partyflock.es ?
El tiempo es un disastre estos dias
Ben nu op school bezig met Spaans maar zakelijk
Gaat alleen niet zo goed. Lerares is zooo irritant
Help
Gaat alleen niet zo goed. Lerares is zooo irritant
Help
laatste aanpassing
Nee anders had nu meer kunnen typen
anders had nu meer kunnen typenNee anders had nu meer kunnen typen
Ben nu op school bezig met Spaans maar zakelijk
Gaat alleen niet zo goed. Lerares is zooo irritant
Hola marianna y Tjikkie soys dos mujeres muy guapas
Si os interesa yo doy clases privado en español...
Saludos reinas
hola! Que tal?
estudio españa en escula por dos años.
maar ik kan het niet zo goed meer
estudio españa en escula por dos años.
maar ik kan het niet zo goed meer
laatste aanpassing
Hola! Hablo un poquito Espanol
Estudia Internacional Business en Enschede
Estudia Internacional Business en Enschede
bueno yo un poquito..
algien mas?
algien mas?
bueno yo un poquito..
algien mas?
pues nada chica tambien yo hablo un poco de español,como hay pocos que hablan mi Idioma me gustaria de charlar mas contigo para conocerte...
Adonde has apprendido hablar español????como te llama y de adonde eres...
encantado Victor
Bueno gente, que estoy viviendo en Madrid desde el sabado!
Pero nun hay na como Asturies.. PUXA!!!
Por cierto, si entiendes el Asturiano, y te quieres descojonar de risa, mira este video en Youtube. Es pa morirse!!!
http://www.youtube.com/watch?v=iiw63sew-dU
Pero nun hay na como Asturies.. PUXA!!!
Por cierto, si entiendes el Asturiano, y te quieres descojonar de risa, mira este video en Youtube. Es pa morirse!!!
http://www.youtube.com/watch?v=iiw63sew-dU
Bueno gente, que estoy viviendo en Madrid desde el sabado!
Pues haces bien nena
Por cierto, si entiendes el Asturiano, y te quieres descojonar de risa, mira este video en Youtube. Es pa morirse!!!
Ikkuhh!
no me puedo hablar castillano
laatste aanpassing
pues nada chica tambien yo hablo un poco de español,como hay pocos que hablan mi Idioma me gustaria de charlar mas contigo para conocerte...
Adonde has apprendido hablar español????como te llama y de adonde eres...
encantado Victor
soy media espanola y media hollandesa
vivo aqui en hollanda,mi padre en espana,
y tu como sabe espanol?
ciao
y tu como sabe espanol?
ciao
Yo soy español de raza pura Gallega...
mis pad4res son gallegos yo nacie en holanda pero es todo que tengo holandes
me crie con tres lenguas el holandes y el español holandes y el gallego caraioooo.
adeu guapiña
Has visto la peli de Mar Adentro?
otro peli:
Vengo vengo
conoces?
Vengo vengo
conoces?
laatste aanpassing
olla
se te va la olla!! hahahahaha
La de vengo vengo no la conozco..
La de vengo vengo no la conozco..
ik ken wel iemand
en die maakt hele mooie versjes in het spaans
en die maakt hele mooie versjes in het spaans
(permanent verbannen)
Estoy aprendiendo Espanol
Yo soy el tjoepie
Ola. Dos elados por pavor.
Hahaha, het valt nog mee dat je niet om cervezas vraagt
donateur
ola
(permanent verbannen)
Solo hablo un par de palabras en Espanol
Hablo un poco Espanol....
Spaans, ontzettende leuke taal, heb het 3 jaar gehad op school, maar net zoals iedere taal als je het niet vaak genoeg spreekt, vergeet je het grootste deel weer. Miss toch maar weer eens m'n boeken uit het stof halen
Spaans, ontzettende leuke taal, heb het 3 jaar gehad op school, maar net zoals iedere taal als je het niet vaak genoeg spreekt, vergeet je het grootste deel weer. Miss toch maar weer eens m'n boeken uit het stof halen
(permanent verbannen)
Spaans, ontzettende leuke taal,
heb het 3 jaar gehad op school
Ik wil ook
maar net zoals iedere taal als je het niet vaak genoeg spreekt, vergeet je het grootste deel weer
Idd
soy un poco loco transtornada...
megustaria hir de fiestas...
bailar...y la musica...
ciao
megustaria hir de fiestas...
bailar...y la musica...
ciao
un pokito
das toch een beetje he?
mi carino
vatos locos
mi corrazo
pendeho
dan houd vocabulair heel eind op, jammer want vind het wel ene kick taaltje
das toch een beetje he?
mi carino
vatos locos
mi corrazo
pendeho
dan houd vocabulair heel eind op, jammer want vind het wel ene kick taaltje
Hasta Manaña!
vien venido
No mucho, algunas palabras
Solomente bastante para comprar comidas y bebidas aqui a la Sur America
Quiero aprendar mucho mas d´español
Solomente bastante para comprar comidas y bebidas aqui a la Sur America
Quiero aprendar mucho mas d´español
Holaaa a todos,
como estan?
yo bine pero tengo sueno,estoy muy cansa.
bueno hablamos un beso cioa
como estan?
yo bine pero tengo sueno,estoy muy cansa.
bueno hablamos un beso cioa
zou willen dat ik t kon
No para mi no hable Espagnol.
Tu comprende para mi?
Tu comprende para mi?
laatste aanpassing
¡Puedo hablar mejor español que la mayoría de la gente aquí!
Bueno castellano linda
Jwt
bonjour.
¡Puedo hablar mejor español que la mayoría de la gente aquí!
Pues bueno niña la mayoria de la gente que vienen por aqui no hablan ni christo!!!!!
Si tu hablas tan bien el español, te digo yo que la gramatica que usas no es una de las mejores que hay!!!!
Si te hace gracia de hablar , a mi me puedes hablar en Castellano,Gallego y en Andaluz.
Recuerdos y un abrazo de mi parte a y un
Que estas como un tren guapalaatste aanpassing
Senor dos anos
en dus niet een paar woordjes maar redelijk goed
Dankjewel voor de informatie
Vaya burradas que escriben por aqui...
No tienen ni la menor idea...
No tienen ni la menor idea...
Mierda para ti.
Pues bueno niña la mayoria de la gente que vienen por aqui no hablan ni christo!!!!!
Si tu hablas tan bien el español, te digo yo que la gramatica que usas no es una de las mejores que hay!!!!
Si te hace gracia de hablar , a mi me puedes hablar en Castellano,Gallego y en Andaluz.
Recuerdos y un abrazo de mi parte a y un Que estas como un tren guapa
También puedo no español, pero se trataba de una broma, yo uso una máquina de traducción, pero no es parte de la gramática hahah no tener todo tan en serio
donateur
Necesito el fin de semana
Ola a todos, que hacemos aqui?
soy una chika medio espanola medio hollandesa...mas preguntas???
ven a mi prefil!
cioa
soy una chika medio espanola medio hollandesa...mas preguntas???
ven a mi prefil!
cioa
Yo hablo, entiendo y escribo muy bien el idioma español.
Soy español y vivo cerca de Madrid
Soy español y vivo cerca de Madrid
Un par de cosas necesitais saber para escribir perfectamente en español.
Los signos de exclamación e interrogación hay que ponerlos al principio y al final. Ejemplos:
¿Que tal estás?
¡Que chica más guapa!
Más cosas, veo que algunos estais escribiendo palabras como "pendejo" y otras palabras de Sudamerica. Eso no es español normativo y no es correcto en España. Las personas de Sudamerica que hablan español utilizan algunas palabras diferentes que no son válidas en España.
Los signos de exclamación e interrogación hay que ponerlos al principio y al final. Ejemplos:
¿Que tal estás?
¡Que chica más guapa!
Más cosas, veo que algunos estais escribiendo palabras como "pendejo" y otras palabras de Sudamerica. Eso no es español normativo y no es correcto en España. Las personas de Sudamerica que hablan español utilizan algunas palabras diferentes que no son válidas en España.
laatste aanpassing
sorry, no hablo espanol
donateur
si un poco, estudiar comerce y enspañol
beginnende fase
beginnende fase
A ver si alguien entiende y puede leer estos trabalenguas españoles:
El cielo está enladrillado, ¿quien lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.
Tres tristes tigres comen trigo en un trigal.
El cielo está enladrillado, ¿quien lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.
Tres tristes tigres comen trigo en un trigal.
A ver si alguien entiende y puede leer estos trabalenguas españoles:
El cielo está enladrillado, ¿quien lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.
Tres tristes tigres comen trigo en un trigal.
si
yo no soy marinero, soy capitan
buenos dias senorita
Ola
Aantal maanden in Mexico gewerkt, dus ken het al redelijk
hablo espanol un poquito, sigo un corso.
quiero charlar en espanol
saludos
quiero charlar en espanol
saludos
vivo en Barcelona mas de 6 años. de puta madre
Me Coño hostia puta
Uitspraak van piXXure op maandag 16 maart 2009 om 11:12:
vivo en Barcelona mas de 6 años
La frase correcta sería:
"Vivo en Barcelona desde hace más de 6 años. De puta madre"
Como va a ser capaz de aprender correctamente el Castellano entre los Catalanes
Jejeje...Como va a ser capaz de aprender correctamente el Castellano entre los Catalanes
Jejeje
posiblemente hable castellano con fuerte acento catalán. Por ejemplo la palabra "Madrid" dicha por un hablante catalán suena como "Madrit".A ver quien es capaz de responder a estas adivinanzas:
1- Blanco por dentro, verde por fuera; si quieres que te lo diga, espera.
2- Este banco está ocupado por un padre y por un hijo; el padre se llama Juan y el hijo ya te lo he dicho.
3- Oro parece, plata no es; quien no lo adivine, bien tonto es.
4- A cuestas llevo mi casa. Camino sin tener patas. Por donde mi cuerpo pasa queda un hilo de plata.
P.D. STRiNGDiNG tú no respondas que te las sabes fijo.
laatste aanpassing
mi voulez vous you are sexy bonita oui ich spreche a little bit spaans
PUTA!
Que te vaya bien.
@STRiNGDiNG Ti quero, tocar las tettas
Ik versta, spreek en schrijf het, verstaan gaat moeizamer dan spreken.
Una Cerveza por favor
un beso
warum?
Por que? Porque sí!
Hay tantas cosas que me gustan hoy di ti...of zoiets...
Mijn vent is spaans...ik ken er geen drol van...
Mijn vent is spaans...ik ken er geen drol van...
Por que? Porque sí!
Bastante bien, has utilizado correctamente la tilde en la palabra "sí".
Pero te ha faltado los signos de interrogación al principio de la frase y la tilde en la palabra "qué": (n)
¿Por qué? ¡Porque sí!
Cerveza
La palabra "cerveza" en ese caso no lleva mayúscula.
impossible
"Imposible" solo lleva una letra "s"
di
Lo correcto es "de".
laatste aanpassing
"Imposible" solo lleva una letra "s"
Mi Gramatica nunca era muy bien
Bastante bien, has utilizado correctamente la tilde en la palabra "sí".
Pero te ha faltado los signos de interrogación al principio de la frase y la tilde en la palabra "qué": (n)
¿Por qué? ¡Porque sí!
muchos gracias
overdrive1979, hablas holandés?
Geile taal
era muy bien
Lo correcto es "fue muy buena"
muchos
Lo correcto es "muchas" porque "gracias" es una palabra de género femenino
hablas holandés
No
laatste aanpassing
donateur
Bukan, tapi aku sudah bisa bicara bahasa.. Iyo tidak susah
era muy bien
Lo correcto es "fué muy buena"
Uitspraak van Liiekee8 op zondag 19 april 2009 om 10:51:
muchos
Lo correcto es "muchas" porque "gracias" es una palabra de género femenino
I rest my case
Bukan, tapi aku sudah bisa bicara bahasa.. Iyo tidak susah
148 met ei erbij
Un poco mas
¡Hola! ¿Que tal estáis?
Soy capaz de escribir un libro entero en español con el traductor de google.
laatste aanpassing
Soy Don Juan de tolosa, Que cojones tiene la cosa.
Iva de flor en flor,de pino en pino.
Cojones aqui huele a chumino...
Vio a 5 prinsesas putas todas ellas, y se las follo.
Cuando llego a las mas chica dijo.
Don Juan Don juan a mi mete me sola la puntita que me puedes hacer daño y me puedo morir...
Callate puta plebella te metere toda ella y los cojones detras.
Al dia sigiuente se murio la puta de pena y de dicha de los 100 metros de picha que metio conde don Juan.
POM pom Quien esta alli dijo una puto con las tetas en la mesa rascando se el coño con un tenedor.
Soy yo don juan de tolosa y te voy meter la COSA...
Iva de flor en flor,de pino en pino.
Cojones aqui huele a chumino...
Vio a 5 prinsesas putas todas ellas, y se las follo.
Cuando llego a las mas chica dijo.
Don Juan Don juan a mi mete me sola la puntita que me puedes hacer daño y me puedo morir...
Callate puta plebella te metere toda ella y los cojones detras.
Al dia sigiuente se murio la puta de pena y de dicha de los 100 metros de picha que metio conde don Juan.
POM pom Quien esta alli dijo una puto con las tetas en la mesa rascando se el coño con un tenedor.
Soy yo don juan de tolosa y te voy meter la COSA...
Buenísima la historia de Don Juan de Tolosa
(Rooie) escribes bastante bien, pero con algunas faltas de ortografía y te faltan algunas tildes
----------
Iva-----------Iba
aqui----------aquí
Vio-----------Vió
prinsesas-----princesas
follo---------folló
mas-----------más
mete me-------meteme
plebella------plebeya
metere--------meteré
detras--------detrás
dia-----------día
murio---------murió
de dicha------desdicha
metio---------metió
conde---------Conde
don-----------Don
juan----------Juan
tolosa--------Tolosa
alli----------ahí ("allí" está bien escrito pero la palabra más apropiada al contexto es "ahí")
puto----------puta ("puto" está bien escrito pero te estás refiriendo al género femenino, entonces es correcto "puta")
rascando se---rascándose
(Rooie) escribes bastante bien, pero con algunas faltas de ortografía y te faltan algunas tildes
----------Iva-----------Iba
aqui----------aquí
Vio-----------Vió
prinsesas-----princesas
follo---------folló
mas-----------más
mete me-------meteme
plebella------plebeya
metere--------meteré
detras--------detrás
dia-----------día
murio---------murió
de dicha------desdicha
metio---------metió
conde---------Conde
don-----------Don
juan----------Juan
tolosa--------Tolosa
alli----------ahí ("allí" está bien escrito pero la palabra más apropiada al contexto es "ahí")
puto----------puta ("puto" está bien escrito pero te estás refiriendo al género femenino, entonces es correcto "puta")
rascando se---rascándose
laatste aanpassing
Bueno anda, por lo menos se entiende a lo que se referia.. Esque eso de las tildes ye un coñazo.. La verdad es que no se cuando se usan, pero weno.. Ye lo que hay
Sí, por lo menos se entiende, porque hay otros que..tela...
Pero es lógico, el holandés es una lengua de origen germano-occidental y el español es de origen latino, por tanto hay bastantes diferencias (aunque ambos idiomas son indoeuropeos)
Si yo tuviera que escribir en holandés pegaría muchas patadas al diccionario
Por cierto las tildes son muy importantes en nuestro idioma, sirven para diferenciar palabras como:
Sí - adverbio de afirmación, equivalente a la palabra inglesa "yes"
Si - condicional, equivalente a la palabra inglesa "if"
Pero es lógico, el holandés es una lengua de origen germano-occidental y el español es de origen latino, por tanto hay bastantes diferencias (aunque ambos idiomas son indoeuropeos)
Si yo tuviera que escribir en holandés pegaría muchas patadas al diccionario
Por cierto las tildes son muy importantes en nuestro idioma, sirven para diferenciar palabras como:
Sí - adverbio de afirmación, equivalente a la palabra inglesa "yes"
Si - condicional, equivalente a la palabra inglesa "if"
laatste aanpassing
ola senorita bonita , dos cervezas por favor..
Kom je al heel end mee daaro..zou graag rest ook willen leren,vin het een mooie taal
Kom je al heel end mee daaro..zou graag rest ook willen leren,vin het een mooie taal
Cuando vengáis de vacaciones a España ni se os ocurra decir a una camarera española "Hola señorita bonita, dos cervezas por favor", posiblemente ella ponga la siguiente cara de asombro 
Nosotros nos dirigímos a los camareros y camareras de forma más facil y simple:
"Dos cervezas, por favor"
"Dos cervezas cuando puedas"
laatste aanpassing
No hombre.. en Asturies se dice..
Oye ohh.. Ehh tuu!! Trae me dos cervecinas anda..
Jejeje
Oye ohh.. Ehh tuu!! Trae me dos cervecinas anda..
Jejeje
Bueno eso es si tienes confianza o conoces un poco al camarero, pero con un camarero desconocido nadie dice "Oye tú traeme cervezas" jaja
Otra cosa que debeis saber los holandeses para escribir español, nosotros cuando escribimos los sonidos que representan a las risas lo hacemos con la letra "j"
"jajaja" tambien "jejeje, jijiji"
Otra cosa que debeis saber los holandeses para escribir español, nosotros cuando escribimos los sonidos que representan a las risas lo hacemos con la letra "j"
"jajaja" tambien "jejeje, jijiji"
laatste aanpassing
(permanent verbannen)
Moi, Je parlez Espagnol tres bien.
Y la v se pronuncia como una b..
Sí, y por eso a veces cometemos el error de pronunciar igual la "b" y la "v" en inglés
laatste aanpassing
Estaba aburrido y me he leido las 18 paginas de este tema...y todavía no puedo dejar de reirme
laatste aanpassing
Jajajaja... Y cuanto tardaste en leerlas?
Cuarenta minutos aproximadamente
Supongo que si os gusta aprender español, tambien os gustará venir de vacaciones a España.
¿Quien de vosotros vendrá este verano a España?
¿Quien de vosotros vendrá este verano a España?
Siempre hay muchos holandeses que van pahy de vacaciones..
hola guapa, una cerveza por favor, ole ole !
Por favor Stringding no me pongas "pahy" que debes dar ejemplo entre tus compatriotas
que debes dar ejemplo entre tus compatriotas 
ola
¿Quien de vosotros vendrá este verano a España?
mi mujer y yo hacemos una vuelta en Andalucia este verano. Es muy muy bonita (y calor tambien claro
). Nos visitamos a primera Malaga, despues Granada, Cordoba, Sevilla, Jerez de la Frontera, una dia visitar mi familia en Ceuta (con barco de Algeciras), nadar en el mar a Conil y otra vez Malaga para hacer la vuelta con avion a Holanda.
Tienes mucho cosas historica en Andalucia como la Alhambra en Granada, y la Mezquita en Cordoba. Muy bonito. Sevilla no me gusto mucho.
El año que viennes nos vamos otra vez a Ceuta por que el hermano de mujer mio quieres casar ajui.
Entiendo que tu me comprendes
.laatste aanpassing
Hola Senorita!
por mucho que???
por mucho que???
No soy capaz de hacer citas en este foro porque en mi ordenador no existe la opcion "citeer"
I´m not able to make quote in this forum because "citeer" option does not exist on my computer.
>>rian<<: Escribeme hola con "h" por favor.
DJ K-Libra: Tienes algunas faltas de ortografía pero te he entendido perfectamente. Tú puedes hablar y escribir mucho mejor que algunos musulmanes que llevan muchos años viviendo en España y solo saben decir "hola".
Andalucia es bonita y Sevilla me gusta mucho, pero dentro de España yo prefiero el interior, Madrid y las provincias cercanas de Castilla-León y Castilla La Mancha. El norte tambien me gusta mucho porque no hace tanto calor y el campo está verde, tan verde como Holanda.
Werf_braun: ¿Por mucho qué? Esa pregunta no tiene sentido, no entiendo lo que quieres decir.
I´m not able to make quote in this forum because "citeer" option does not exist on my computer.
>>rian<<: Escribeme hola con "h" por favor.
DJ K-Libra: Tienes algunas faltas de ortografía pero te he entendido perfectamente. Tú puedes hablar y escribir mucho mejor que algunos musulmanes que llevan muchos años viviendo en España y solo saben decir "hola".
Andalucia es bonita y Sevilla me gusta mucho, pero dentro de España yo prefiero el interior, Madrid y las provincias cercanas de Castilla-León y Castilla La Mancha. El norte tambien me gusta mucho porque no hace tanto calor y el campo está verde, tan verde como Holanda.
Werf_braun: ¿Por mucho qué? Esa pregunta no tiene sentido, no entiendo lo que quieres decir.
laatste aanpassing
Neh. Alleen me naam komt uit Spanje
@ overdrive: que raro que tu no puedes usar la 'citeer' function.
no soy un musulman, pero bueno. Me gusto apprendar la lengua Española mucho, por que yo puedo communicar con la familia de mi mujer mejor. Ellos que viven en Hollanda hablar Hollandais claro, pero ellos quien viven en España hablar nada excepto Español.
Lo se que no tengo una grammatica muy bien pero quiero apprendar muchas cosas a primera y abultar mi vocabulario.
Quando nos volos a Hollanda, puedemos mirar a Madrid, que grande !! Increible. Es mas grande que Barcelona no? Yo sido a Barcelona una vez para (claro) visitar el catedral y los casas de Gaudi, parque Guell etc etc.
Sevilla no me gusto por que pienso la ciudad es un poco feo y monotono, muy gris y impuro.
Pero nos estamos ajui pero solo dos dias entonces...
El norte me gusta tambien, mas verde verdad. Yo sido dos años que pasado en Torrelavega a Cantabria (Los Corales exactamente, pero no creo que tu conosses el pueblo). Las montañas son bonita ajui.
Vale, yo me voy hablar un pocito mas Español con mi familia ahora, adios
no soy un musulman, pero bueno
. Me gusto apprendar la lengua Española mucho, por que yo puedo communicar con la familia de mi mujer mejor. Ellos que viven en Hollanda hablar Hollandais claro, pero ellos quien viven en España hablar nada excepto Español.Lo se que no tengo una grammatica muy bien pero quiero apprendar muchas cosas a primera y abultar mi vocabulario.
Quando nos volos a Hollanda, puedemos mirar a Madrid, que grande
!! Increible. Es mas grande que Barcelona no? Yo sido a Barcelona una vez para (claro) visitar el catedral y los casas de Gaudi, parque Guell etc etc.Sevilla no me gusto por que pienso la ciudad es un poco feo y monotono, muy gris y impuro.
Pero nos estamos ajui pero solo dos dias entonces...
El norte me gusta tambien, mas verde verdad. Yo sido dos años que pasado en Torrelavega a Cantabria (Los Corales exactamente, pero no creo que tu conosses el pueblo
). Las montañas son bonita ajui. Vale, yo me voy hablar un pocito mas Español con mi familia ahora, adios
laatste aanpassing
@ DJ K-Libra: No puedo usar la opción "citeer" y no sé porque. Me puse en contacto con la seccion de ayuda "helpdesk" y me dicen que el problema no es de Partyflock.
Ese es el problema de la educación española. Aquí las personas mayores de 40 años de edad muy pocas tienen conocimientos de inglés o francés. Las personas jovenes sí sabemos algo, pero nuestro nivel de inglés generalmente es bastante más bajo que el de las personas holandesas hablando inglés. De hecho yo estoy mejorando mucho mi vocabulario gracias a la parte inglesa del foro de Partyflock.
Me gustaría que en España tambien se pudieran ver las peliculas de televisión en inglés y subtituladas en español, así el nivel de inglés en la mayoría de la población española iba a crecer mucho. A mí algun día me gustaría aprender un poco de holandés, pero eso lo haré dentro de un año o dos, ahora quiero seguir perfeccionando mi inglés.
La gramática española es dificil, más dificil que la inglesa y nuestros verbos pueden ser complicados para los hablantes de lenguas germanicas (holandés, inglés, alemán, etc...) Pero tu tranquilo, si sigues practicando terminarás conociendo bien nuestra gramática.
Madrid es bastante más grande que Barcelona. Es más grande la propia ciudad y tambien es más grande su area urbana de la periferia. Yo por ejemplo vivo en un pueblo a 60 kilómetros de la ciudad y aquí mucha gente se desplaza diariamente a Madrid por motivos de trabajo y estudio. Alrededor de 70 kilómetros al norte, sur, este y oeste de Madrid hay más de 6 millones de personas, algo más de población que en el Randstad holandés. Actualmente Madrid es la mayor area urbana del sur de Europa, más grande que Roma, Milán, Barcelona o Lisboa.
A mí de Sevilla lo que más me gustó es su parque de atracciones Isla Mágica, donde estaban los recintos de la Expo del año 1992
No conozco ese pueblo de Cantabria, pero sí Bilbao que está cerca y tambien es muy verde y el mar cantabrico tiene muchas olas.
Ese es el problema de la educación española. Aquí las personas mayores de 40 años de edad muy pocas tienen conocimientos de inglés o francés. Las personas jovenes sí sabemos algo, pero nuestro nivel de inglés generalmente es bastante más bajo que el de las personas holandesas hablando inglés. De hecho yo estoy mejorando mucho mi vocabulario gracias a la parte inglesa del foro de Partyflock.
Me gustaría que en España tambien se pudieran ver las peliculas de televisión en inglés y subtituladas en español, así el nivel de inglés en la mayoría de la población española iba a crecer mucho. A mí algun día me gustaría aprender un poco de holandés, pero eso lo haré dentro de un año o dos, ahora quiero seguir perfeccionando mi inglés.
La gramática española es dificil, más dificil que la inglesa y nuestros verbos pueden ser complicados para los hablantes de lenguas germanicas (holandés, inglés, alemán, etc...) Pero tu tranquilo, si sigues practicando terminarás conociendo bien nuestra gramática.
Madrid es bastante más grande que Barcelona. Es más grande la propia ciudad y tambien es más grande su area urbana de la periferia. Yo por ejemplo vivo en un pueblo a 60 kilómetros de la ciudad y aquí mucha gente se desplaza diariamente a Madrid por motivos de trabajo y estudio. Alrededor de 70 kilómetros al norte, sur, este y oeste de Madrid hay más de 6 millones de personas, algo más de población que en el Randstad holandés. Actualmente Madrid es la mayor area urbana del sur de Europa, más grande que Roma, Milán, Barcelona o Lisboa.
A mí de Sevilla lo que más me gustó es su parque de atracciones Isla Mágica, donde estaban los recintos de la Expo del año 1992
No conozco ese pueblo de Cantabria, pero sí Bilbao que está cerca y tambien es muy verde y el mar cantabrico tiene muchas olas.
laatste aanpassing
no comprendo, pojo
Hola,
Aqui tiene un tradducíon de todo te escrites en Hollandais.
DJ K-LIBRA: Ik kan de 'citeer' optie niet gebruiken, ik weet niet waarom. Ik heb contact met de helpsectie en heb gezegd dat het probleem niet bij Partyflock ligt.
Dit is het probleem met de Spaanse educatie. Hier hebben de personen van boven de 40 jaar oud veel minder kennis van het Engels of Frans. De jongere mensen hebben deze kennis wel, maar het algemene niveau van onze kennis van Engels is veel lager dat de Nederlandse personen die Engels spreken.
Ik heb mijn Engelse woordenschat kunnen uitbreiden dankzij Partyflock.
Ik vind het fijn dat je in Spanje ook naar films op televisie kunt kijken in het Engels met Spaanse ondertiteling. Op die manier zal het niveau van het Engels bij de meerderheid van de Spaanse bevolking toe kunnen nemen.
Ik zou het leuk vinden op een dag een beetje Nederlands te leren, maar dit zal pas over 1 á 2 jaar zijn, eerst wil ik mijn Engels verbeteren.
De Spaanse grammatica is moeilijk, veel moeilijker dan de Engelse en onze werkwoorden kunnen gecompliceerd zijn voor de mensen die een germaanse taal spreken (Nederlands, Engels, Duits, etc...). Maar wees gerust, onze grammatica zul je goed leren door oefening.
Madrid is behoorlijk wat groter dan Barcelona. het is een grotere stad en heeft een groter achterliggend gebied (buitenwijken / barrio's). Ik bijvoorbeeld woon in een dorp op 60 kilometer van de stad en hier heb je veel mensen die dagelijks heen en weer reizen naar Madrid voor hun werk of studie. In de omgeving van zo'n 70 kilometer van Madrid (noord, zuid, west en oost) zijn er 6 miljoen mensen, iets meer dan in de Randstad van Nederland. Op dit moment is Madrid de grootste stad van zuid Europa, groter dan Rome, Milaan, Barcelona of Lissabon.
Ik vind sevilla vooral leuk vanwege de toeristische attractie Isla Magica (magisch eiland). Daar is de Expo 1992 afgesloten.
Ik ken het dorpje in Cantabria niet, maar Bilbao dat daar in de buurt ligt is ook erg groen en de Cantrabrische Zee heeft veel golven.
*Als iemand dit kan checken leer ik ook weer wat bij*
Aqui tiene un tradducíon de todo te escrites en Hollandais.
DJ K-LIBRA: Ik kan de 'citeer' optie niet gebruiken, ik weet niet waarom. Ik heb contact met de helpsectie en heb gezegd dat het probleem niet bij Partyflock ligt.
Dit is het probleem met de Spaanse educatie. Hier hebben de personen van boven de 40 jaar oud veel minder kennis van het Engels of Frans. De jongere mensen hebben deze kennis wel, maar het algemene niveau van onze kennis van Engels is veel lager dat de Nederlandse personen die Engels spreken.
Ik heb mijn Engelse woordenschat kunnen uitbreiden dankzij Partyflock.
Ik vind het fijn dat je in Spanje ook naar films op televisie kunt kijken in het Engels met Spaanse ondertiteling. Op die manier zal het niveau van het Engels bij de meerderheid van de Spaanse bevolking toe kunnen nemen.
Ik zou het leuk vinden op een dag een beetje Nederlands te leren, maar dit zal pas over 1 á 2 jaar zijn, eerst wil ik mijn Engels verbeteren.
De Spaanse grammatica is moeilijk, veel moeilijker dan de Engelse en onze werkwoorden kunnen gecompliceerd zijn voor de mensen die een germaanse taal spreken (Nederlands, Engels, Duits, etc...). Maar wees gerust, onze grammatica zul je goed leren door oefening.
Madrid is behoorlijk wat groter dan Barcelona. het is een grotere stad en heeft een groter achterliggend gebied (buitenwijken / barrio's). Ik bijvoorbeeld woon in een dorp op 60 kilometer van de stad en hier heb je veel mensen die dagelijks heen en weer reizen naar Madrid voor hun werk of studie. In de omgeving van zo'n 70 kilometer van Madrid (noord, zuid, west en oost) zijn er 6 miljoen mensen, iets meer dan in de Randstad van Nederland. Op dit moment is Madrid de grootste stad van zuid Europa, groter dan Rome, Milaan, Barcelona of Lissabon.
Ik vind sevilla vooral leuk vanwege de toeristische attractie Isla Magica (magisch eiland). Daar is de Expo 1992 afgesloten.
Ik ken het dorpje in Cantabria niet, maar Bilbao dat daar in de buurt ligt is ook erg groen en de Cantrabrische Zee heeft veel golven.
*Als iemand dit kan checken
leer ik ook weer wat bij*
ola guapa,
que tal? con mi todo bien!
das het enige wat je nodig heb in spanje
que tal? con mi todo bien!
das het enige wat je nodig heb in spanje
Has hecho bien en traducir, porque creo que la mayoría no puede entender todo lo que había puesto
Aprendí español en Allicante
Pero no me acuerdo mucho
Pero no me acuerdo mucho
laatste aanpassing
@ ~nikki~: se escribe Alicante.
En español cuando hay dos letras "ll" seguidas, se pronuncia igual que el sonido español "y", que equivale tambien con el sonido inglés "j", como la palabra inglesa "just"
Por ejemplo pongo dos palabras y voy a separar sus sílabas.
Llave: Lla-ve
Yate: Ya-te.
Las sílabas "lla" y "ya" se pronuncian igual.
Atención, no confundir con la conjunción "y", cuando aparece sola uniendo dos palabras se pronuncia igual que la letra "i", como por ejemplo cuando se dice "chicos y chicas". Tambien cuando la letra "y" está al final de una palabra, como "voy", suena como "i".
Y ahora tengo sueño y me voy a dormir, hasta luego.
En español cuando hay dos letras "ll" seguidas, se pronuncia igual que el sonido español "y", que equivale tambien con el sonido inglés "j", como la palabra inglesa "just"
Por ejemplo pongo dos palabras y voy a separar sus sílabas.
Llave: Lla-ve
Yate: Ya-te.
Las sílabas "lla" y "ya" se pronuncian igual.
Atención, no confundir con la conjunción "y", cuando aparece sola uniendo dos palabras se pronuncia igual que la letra "i", como por ejemplo cuando se dice "chicos y chicas". Tambien cuando la letra "y" está al final de una palabra, como "voy", suena como "i".
Y ahora tengo sueño y me voy a dormir, hasta luego.
laatste aanpassing
*gaap*
olaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Puedo fuck you duro en el culo? Por favor
Cito la frase de oscar "Puedo Fuck you duro en el culo? Por favor"
Muy mal, los españoles no mezclamos el español y el inglés, y el adverbio "duro" sobra porque nosotros no la utilizamos en ese contexto. Parece que estás escribiendo igual que una persona de Sudamerica, porque ellos no hablan el español correctamente.
Tu frase, bien escrita en español sería así: ¿Puedo darte por culo? Por favor.
Muy mal, los españoles no mezclamos el español y el inglés, y el adverbio "duro" sobra porque nosotros no la utilizamos en ese contexto. Parece que estás escribiendo igual que una persona de Sudamerica, porque ellos no hablan el español correctamente.
Tu frase, bien escrita en español sería así: ¿Puedo darte por culo? Por favor.
laatste aanpassing
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l'abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l'abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti
Onitsuka: esa canción es muy antigua, tiene casi 20 años.
(permanent verbannen)
yo tengo ik het het
pero si usted entiende el significado. hijo de puta cabrón.
Cito la frase de oscar "Pero si usted entiende el significado."
Claro que lo entiendo, pero otros holandeses que lo lean para aprender español no lo entenderan, por eso debes escribir el español correctamente. Hijo de puta lo serás tú.
Claro que lo entiendo, pero otros holandeses que lo lean para aprender español no lo entenderan, por eso debes escribir el español correctamente. Hijo de puta lo serás tú.
laatste aanpassing
Los españoles el amor burros
Spaans
ikke niet begrijp??
Vind het zo'n mooie taal!
ben van plan om een cursus te doen bij LOI.
Zijn er hier meer mensen die dat hebben gedaan namelijk?
Ik ken iemand die is ermee gestopt omdat het echt te moeilijk was
ben van plan om een cursus te doen bij LOI.
Zijn er hier meer mensen die dat hebben gedaan namelijk?
Ik ken iemand die is ermee gestopt omdat het echt te moeilijk was
Je zou ook naar www.undostres.nl kunnen gaan en kijken of je daar een cursus kunt volgen!
(permanent verbannen)
puta puta!!!
de puta madreeeee
tsjah
ola como estais aqui?
si espanol es muy dificil!!!!
pero mejor si puedes hablar lo
tsjah
ola como estais aqui?
si espanol es muy dificil!!!!
pero mejor si puedes hablar lo
Vind het zo'n mooie taal!
ben van plan om een cursus te doen bij LOI.
Zijn er hier meer mensen die dat hebben gedaan namelijk?
Ik ken iemand die is ermee gestopt omdat het echt te moeilijk was
Spaans is heel makkelijk, ben 3 weken naar spanje geweest om een taalcursus te doen, na die 3 weken kon ik normaal spaans communiceren.
(permanent verbannen)
que si
que no
que no
Ik vroeg me af of de feestbeesten zich een beetje laat vertalen naar het spaans?
Als iemand het weet, alvast bedankt!
Als iemand het weet, alvast bedankt!
Ola qua hacen aqui?
que tonteria,
si! español es dificil!!!
que tonteria,
si! español es dificil!!!
Ola jente,
Feliz Navidad.
que te regalan mucho, el Santa.
Recuerdos Carmina
Feliz Navidad.
que te regalan mucho, el Santa.
Recuerdos Carmina
¡Que poco escribís últimamente!.
ola
si
donateur
Me vader spreekt spaans.
Me vader spreekt spaans.
De schoonzus van m,n buurvrouw d,r oom drinkt altijd sisi
Ik zou der wel doen dan.
Ze zegt overal Si op...dus pak je kans
Que si, que no.. Tralalalala.
Solamente bastante por viajar!
1/4 spaans!
El Dia De Los Muertos...
Krijg ik volgende week op mn buik getatoeerd samen met Mexican skull,revolvers en rozen!
Krijg ik volgende week op mn buik getatoeerd samen met Mexican skull,revolvers en rozen!
"Si no hablas español, no eres una española tampoco" Koike dijo.
Ella no es española, pero si dice 1/4 es porque algun abuelo o abuela sí lo es.
Los argentinos y mexicanos tambien hablan español, pero no son españoles.
Ella no es española, pero si dice 1/4 es porque algun abuelo o abuela sí lo es.
Los argentinos y mexicanos tambien hablan español, pero no son españoles.
laatste aanpassing
El Dia De Los Muertos...
Krijg ik volgende week op mn buik getatoeerd samen met Mexican skull,revolvers en rozen!
Buenísimo
¡Hola!