Partyflock
 
Forumonderwerp · 907741
­ 🇳🇱

Partyflock in English :)

 
Cool that you translated the whole site into english!

But after 3 years I'm able to understand dutch :P hehe :D

greeetz


Rafael
 
:lol:
 
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:04:
Cool that you translated the whole site into english!


We didn't :/
 
nee het blijft wisselen, en word door pf gezegd alles is in nederlands, en let op, deze dalijk ook gesloten, waar moeten we er dan over discusieren? want het is NIET zo :[
 
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:04:
But after 3 years I'm able to understand dutch


so do I :|
Maybe I'll get used to it, but fot now ( first log in) it's pretty fucked :x
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:16:
I think you're the dickhead! du schnäbi chasch eifach emol dini schnoore zueha söscht jättets! saleee


Dickhead? It's just something that grows on a tree man.

I can read the Switzerland language :@
 
and what is that?

 
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:23:
I was not the one who started swearing


And I'd swear I'm in kindergarden with kids like this

damn...stick to the subject or get your dick blown (Y)

I'm off to bed, hoping the site will be in dutch 2morrow just because dutch swearing isn't as impressing as swearing inenglish

:bye: bye bye and don't let the bedbugs bite
 
Artiest Demon Rage
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:16:
du schnäbi chasch eifach emol dini schnoore zueha söscht jättets! saleee


Cayeté ell Osico B)





¥+¥=¥¥
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:07:
We didn't


Still waiting for that to happen :P
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:22:
and what is that?


If you mean the "uitnodigingen" at the top; they are community's people can start up.
 
Uitspraak van Patrick Allen B) op woensdag 18 oktober 2006 om 23:44:
Uitspraak van 🇨🇭 - skill op woensdag 18 oktober 2006 om 23:22:
and what is that?

If you mean the "uitnodigingen" at the top; they are community's people can start up.


No... if you look the menu bar on the left side you can see that the text was written in english... that's what I meant...
on the left side, every menu-item was translated into english. I saw it too :S
very strange. it is Dutch again now.
 
I always thought this was a dutch site.. so why most we have english here :/ LOL
it's half english, half dutch.
so the people at the sea also understand
 
In the past you had the choice between dutch and english to set-up the site language, so where´s the problem... If you read the site in dutch the whole time it´s quite irritating to have to do it now in english... Further it seems to change from site to site, so i don´t know what´s going on. We´ll have to see...
laatste aanpassing
 
Uitspraak van PrOtOtyPe™ op donderdag 19 oktober 2006 om 07:56:
it's half english, half dutch.
so the people at the sea also understand


the problem lays at partyflock i think..
laatste aanpassing
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:52:
No... if you look the menu bar on the left side you can see that the text was written in english... that's what I meant...


yes i saw it too it switches from english to dutch or from dutch to english every time i click to something in the menu bar its really strange but it keeps going on

rare shit is dat zeg elke keer als k op iets links bovenin klik ga k daar heen b.v. agenda ofzo en dan verandert t in engels snap er niks van maar volgensmij ligt de fout bij partyflock zelf...
laatste aanpassing
 
Uitspraak van [LE]:smoke: lemmer de gekste[LE] op donderdag 19 oktober 2006 om 18:44:
rare shit is dat zeg elke keer als k op iets links bovenin klik ga k daar heen b.v. agenda ofzo en dan verandert t in engels snap er niks van maar volgensmij ligt de fout bij partyflock zelf...


de fout (als je het zo mag noemen) moet bij partyflock zelf liggen omdat wij allemaal het probleem hebben...

Vooral vind ik het soms een rare vertaling bij voorbeeld "Venues", volgens mij is het "Locations" ofnie ?
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:04:
But after 3 years I'm able to understand dutch


thats most probaly why your second name is -skill :p
 
Uitspraak van verwijderd op woensdag 18 oktober 2006 om 23:04:
Cool that you translated the whole site into english!

But after 3 years I'm able to understand dutch :P hehe :D

greeetz


Rafael


Nicht schlecht für nen Schweizer :-D j/k
Artiest Ragman
Uitspraak van verwijderd op vrijdag 20 oktober 2006 om 15:29:
Nicht schlecht für nen Schweizer :-D j/k


is no englisch he:P:P!!!!
 
Uitspraak van Mancuniannetje op vrijdag 20 oktober 2006 om 14:32:
thats most probaly why your second name is -skill :p


LoLB:) coulb be but that's another story :P



Uitspraak van verwijderd op vrijdag 20 oktober 2006 om 15:29:
Nicht schlecht für nen Schweizer :-D j/k


Schweizer können wohl mehr als du denkst ;)
 
Uitspraak van [023] PimRitsel op donderdag 19 oktober 2006 om 11:27:
www.partyflock.nl

No need to say more....


why make such a big deal that this is a Dutch website.