(Portugees)
Desculpe Caro Shelly.
Chamei-lhe assim.
Nunca mais assim.
se me dizer mais uma vez.
então você obtém gelado em mim.

Lamento muito.
Eu sei que você não gosta dela,
se eu chamar-lhe assim.
mas então você deve também que não louco de dizer coisas sobre mim.
Lamento muito que eu disse.
Estou tão amar novamente?
(Nederlands)
sorry lieve Shelly.
dat ik je zo noemde.
ik zal je nooit meer zo noemen.
als ik het nog een keer zeg.
dan krijg je ijsje van mij.

het spijt mij heel erg.
ik weet het dat jij het niet leuk vindt,
als ik jou zo noem.
maar dan moet jij ook niet van die gekke dingen over mij zeggen.
het spijt mij heel erg dat ik het zei.
ben ik zo weer lief?
beijo
