lol...
oh je komt uit belgie, ik neem je niks kwalijk 
Volgens mij is jouw route66.sis niet eens gesigned.. maar goed, stel dat, stellll dat.. dan gaat u alsvolgt te werk:
u gaat naar
www.nokia.nl en u download Nokia PC Suite, installeerd deze op uw PC, maakt niet uit waar..
u pakken de usb-data-kabel, u prikt het grootste gedeelte in een willekeure usb-poort van uw pc, en het smalle stukje onderin je N95
op je N95 krijg je een schermpje met mogelijkheden, u kiest voor PC Suite
dan gaat u naar het Route66.sis bestandje (die als goed is gesigned is...)(op je PC) daar klik je 2x op, er word dan gevraagt, wilt u de applicatie installeren, u klikt op Ja
nu kijk je op je N95, je krijgt daar de installatie.. volg deze en kies overal ja
als het geinstalleerd is, trek je de usb kabel eruit (bij je N95) en je kiest Menu -> Toepassinge... et voila daar ziet u Route66..
terug naar et hoofdscherm en USB kabel er weer in.. deze keer kies je voor Gegevensoverdracht.. en dan..
kopieer je bijv. Benelux naar ../System/apps/route66/maps
trek de usb-kabel er weer uit, ga weer naar Menu -> toepassinge en start Route66 op..
ga buiten staan / vlakbij et raam en wacht op sateliet ontvangst, et voila, have fun!