Grutte Pier

Greate Pier wie in hiele sterke keardel. Op in kear wied er us oan 't ploeijen. Hy hie 't hynder foar de ploege spand. 't Wie noch in âlderwetske ploege mei in houten balke. Doe kom der in fremde man op him ta en dy frege: "Wite jo hwer't greate Pier wennet?" Doe sloech Pier it hynder foar de ploege wei. En hy naem de ploege yn 'e rjochterhân en tilde him in ein fan 'e groun en doe wiisde er mei de ploege op in hûs. En hy sei: "Sjoch, dêr wennet er." Mei de oare fûst sloech er himsels op it boarst en sei: "En hjir stiet er.

Wil je het voor me vertalen?

Uitspraak van CambuurJWT op zaterdag 23 juni 2007 om 00:17:

▶

Greate Pier wie in hiele sterke keardel. Op in kear wied er us oan 't ploeijen. Hy hie 't hynder foar de ploege spand. 't Wie noch in âlderwetske ploege mei in houten balke. Doe kom der in fremde man op him ta en dy frege: "Wite jo hwer't greate Pier wennet?" Doe sloech Pier it hynder foar de ploege wei. En hy naem de ploege yn 'e rjochterhân en tilde him in ein fan 'e groun en doe wiisde er mei de ploege op in hûs. En hy sei: "Sjoch, dêr wennet er." Mei de oare fûst sloech er himsels op it boarst en sei: "En hjir stiet er.

was zeggieeeee?

rweewur

wellek?

dag boppes

hjir stiet er:



hartstikke mooi

Dat lelijke standbeeld staat hier 3 km verderop

denk dat jij lelijker bent, cultuurbarbaar

Uitspraak van CambuurJWT op zondag 24 juni 2007 om 20:01:

▶

denk dat jij lelijker bent, cultuurbarbaar

dat betwijfel ik