Wie kan dit vertalen??

Questio est de anima.? Et primo queritur utrum anima humana possit esse forma et hoc aliquid. Et uidetur quod non. Si enim anima humana est hoc aliquid, est subsistens et habens per se esse completum. Quod autem aduenit alicui? post esse completum aduenit ei accidentaliter, ut albedo homini aut etiam uestimentum corpori. Corpus igitur unitum anime aduenit ei accidentaliter. Si ergo anima est hoc aliquid, non est forma substantialis corporis.?

Uitspraak van verwijderd op donderdag 8 juni 2006 om 21:28:

▶

meer dan een paar woordjes kan ik er dus niet uit wijs worden...

nou jah toch bedankt voor de moeite

http://www.vertaalwoord.nl

heerlijk he dat latijn? ik snap er ook niet veel meer van.. ik stop er volgend jaar ook maar eens mee..

volgens mij staat er:

ik wil graag voor mijn moeder 1 friet met en 2 fricandel speciaal en voor mijn broertje 1 friet oorlog en 1 kaas soufle, en voor mij zelf maar een grote friet speciaal en 1 kroket en 3 gehaktballen met. ghehehe

sorry ghehe maar kan je er niet mee helpen

Uitspraak van actief op donderdag 8 juni 2006 om 22:18:

▶

volgens mij staat er:

sorry ghehe maar kan je er niet mee helpen

'

erg gemeen

Uitspraak van Sander120 op donderdag 8 juni 2006 om 22:23:

▶

erg gemeen

mjah maar bied wel netjes mijn excuses aan

geeft niet hoor

kan der wel om lachuh

Uitspraak van verwijderd op donderdag 8 juni 2006 om 22:29:

▶

geeft niet hoor

kan der wel om lachuh

oke gelukkig maar

wat voor een taal is het eigenlijk, maybe weet ik wel iemand die die taal spreekt of uit dat land geboren is

Nou ben ik wel nieuwsgierig wat er staat hoor..

Uitspraak van actief op donderdag 8 juni 2006 om 22:32:

▶

wat voor een taal is het eigenlijk

ik heb geen idee

Uitspraak van Like It HARD op donderdag 8 juni 2006 om 22:33:

▶

Nou ben ik wel nieuwsgierig wat er staat hoor..

ja ik dus ook

is het toevallig een hand leiding van een apparaat ofzo ? anders moet je effe een paar bladzijdes verder gaan dan heb je het in het nederlands

nee maar effe alle gekheid op een stokkie!!!!

ik ben ook wel nieuwsgierig dusse mensen help sandrietje effe uit de brand (enne ons dus ook )

bedankt voor het medeleven hier

Uitspraak van verwijderd op donderdag 8 juni 2006 om 22:43:

▶

bedankt voor het medeleven hier

mwah meer nieuwsgierigheid

Uitspraak van actief op donderdag 8 juni 2006 om 22:46:

▶

mwah meer nieuwsgierigheid

whaha kan ook

maar ik ga pittuh morgen weer vroeg op, dus ik hoop dat er morgen een antwoord staat, hoop voor jou binnen 5 minuten al.

ow ik slaap vast lekker hoor

ik zie het morgen ook wel weer
mijn wekkertje gaat ook weer vroeg

Ehm,, ik weet wel wat voor taal het is het is latijns.. ik heb het nu al 5 jaar op school,, maar dat vertalen kan ik niet.. mss als ik mijn woordenboek pak,, dat ik iets kan ontcijferen.. maar aangezien ik daar geen zin in heb,, doe ik het niet heb er ook geen tijd voor en de grammatica snap ik niet,, dus kom waarschijnlijk ook niet zo ver

Nou daar hebben we dus echt helemaal niks aan..

Uitspraak van Like It HARD op vrijdag 9 juni 2006 om 16:01:

▶

Nou daar hebben we dus echt helemaal niks aan..

nee niet echt nee

weet niemand het????

als ik mn woordeboek thuis had,, zou ik wel ff kijke voor je, maar heb ik op school ligge,, dus schiet niet op..

mjah allemaal als als als, maar daar hebben we niks aan ghehehe

is t toch nie gewoon spaans?

mjah als het spaans is dan weet ik wel iemand die het kan ontcijferen

t si iets van de vraag over animatie...
enne danne iest over mensen en liquid is water vloeibaar...
subsistens in bestand tegen...volgens mij enne dat dat voltooid is...enne iets vanne :accidentaliter das volgens mij iets van perongeluk

ja probeer te helpe. weet ook nie veel maar zoeist is t volgens mij

hmm...nou ik snap er nog geen hol van

kreeg het in een Pb-tje van iemand ,maar die wil me niet vertellen wat het betekend

ik dacht dat ik af en toe vage beriggjes kon schrijven maar dit slaat echt alles

whaha jah stom he

maar heb er wel eens vaker last van ,
maar dit is da bomp

Uitspraak van verwijderd op vrijdag 9 juni 2006 om 19:59:

▶

whaha jah stom he

maar heb er wel eens vaker last van ,
maar dit is da bomp

ik heb er nooit last van (gelukkig)

maar dit is echt een goeie jah

wees blij

jah nu ik dus dit zo lees ben ik wel blij dat niemand mij er mee lastig valt ghehe

maar weet nu nog niet wat het betekend

heb effe een topic geopend waar een link in staat naar deze topic met de vraag wie er spaans kan lezen (als het spaans is natuurlijk )

wil wel eens weten wat er staat

nou hij is alweer dicht

ja lekkere zielige actie van partyflock weer

Heb mijn Spaanse collega maar even gemaild voor je
Nu ff wachten op antwoord!

Uitspraak van Onrustig&Ongeduldig op vrijdag 9 juni 2006 om 23:09:

▶

Heb mijn Spaanse collega maar even gemaild voor je
Nu ff wachten op antwoord!

nou hartstikke bedankt en we wachten het rustig af

"vanwaar deze behulpzaamheid ineens ?? "

Uitspraak van verwijderd op vrijdag 9 juni 2006 om 23:11:

▶

"vanwaar deze behulpzaamheid ineens ?? "

nou ja, net alsof ik altijd vervelend tegen je doe....

Dit noemt men nou SPAM-mail

Questio is van verlevendigde? En ten eerste queritur utrum humana possit verlevendigde esse forma en hoc aliquid. En uidetur quod niet. Als enim humana is hoc aliquid verlevendigde, subsistens en habens is per esse completum. Quod autem aduenit alicui? post esse completum aduenit ei accidentaliter, C albedo homini Aut etiam uestimentum corpori. Corpus igitur unitum verlevendigen aduenit ei accidentaliter. Als ergo is hoc aliquid verlevendigde, niet is forma substantialis corporis.?

....zal die zo goed zijn?

Uitspraak van Onrustig&Ongeduldig op vrijdag 9 juni 2006 om 23:12:

▶

nou ja, net alsof ik altijd vervelend tegen je doe....

Nee, jij bent gewoon vervelend.

Uitspraak van B-Flock op zaterdag 10 juni 2006 om 00:58:

▶

Nee, jij bent gewoon vervelend.

strafpunt strafpunt strafpunt.... Is er hier een medewerker aanwezig(Bianca uitgesloten)?

Nou ja strafpunt is eigenlijk nog een beetje makkelijk. Doe maar een 10-wekelijkse ban. Maar dan wel na DefQon-1, want ze moet nog te veel berichtjes aan verkooptopics toevoegen

Uitspraak van Onrustig&Ongeduldig op zaterdag 10 juni 2006 om 01:01:

▶

Nou ja strafpunt is eigenlijk nog een beetje makkelijk. Doe maar een 10-wekelijkse ban

Ik stem voor. Lekker vakantie vieren. Misschien kom ik dan is van mijn verslaving af. Heb je mijn vlopje al aangeklikt?

Uitspraak van B-Flock op zaterdag 10 juni 2006 om 01:09:

▶

Heb je mijn vlopje al aangeklikt?

Heb het vertrouwen in dit corrupte zooitje toch al verloren. Dus ga niet eens de moeite doen

Kom je nog wel een keer tegen en dan lijm ik je schoenen wel vast aan de vloer

Nou die ene keer in het jaar dat ik jou tegenkom...loop je me waarschijnlijk gewoon voorbij omdat je me niet meer herkend.

Uitspraak van B-Flock op zaterdag 10 juni 2006 om 01:14:

▶

loop je me waarschijnlijk gewoon voorbij omdat je me niet meer herkend.

Nou, ik heb een heel goed geheugen voor gezichten, ook in het donker
Dat ik soms dan niet weet welke naam erbij hoort of waar ik diegene eerder gezien heb, tja dat is een ander verhaal

Uitspraak van verwijderd op donderdag 8 juni 2006 om 21:24:

▶

Questio est de anima.? Et primo queritur utrum anima humana possit esse forma et hoc aliquid. Et uidetur quod non. Si enim anima humana est hoc aliquid, est subsistens et habens per se esse completum. Quod autem aduenit alicui? post esse completum aduenit ei accidentaliter, ut albedo homini aut etiam uestimentum corpori. Corpus igitur unitum anime aduenit ei accidentaliter. Si ergo anima est hoc aliquid, non est forma substantialis corporis.?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

En kan iemand dit vertalen?

Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified, and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin van-guarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it is my very good honor to meet you and you may call me V.

nu weet ik het nog niet