Beide definities er maar even bij gepakt.
Duidelijk geval van oorzaak-gevolg!
Een overmatige hoeveelheid zelfverzekerdheid leidt tot arrogantie....
De termen zelfverzekerdheid en arrogantie zijn een typisch geval van woordverwantschap.
arrogantie betekent: 1 verwaande houding tegenover anderen => hoogmoed, hovaardij, ijdelheid, inbeelding, pedanterie, sufficiëntie, verbeelding
zelfverzekerd betekent: 1 zeker van zichzelf, vol zelfvertrouwen => zelfbewust, zelfzeker
Hoeft niet in alle gevallen een geval van oorzaak-gevolg te zijn zoals je zelf al zegt een overmatig gevolg leid tot arrogantie, ben ik helemaal met je eens. Maar er zijn gevallen dat zelfverzekerheid en arrogantie ver van elkaar vandaan liggen. Arrogantie kan ook voortkomen uit zoals je bij de betekins al ziet uit ijdelheid, inbeelding etc..... de betekenissen dat zegt al voldoende!!