Partyflock
 
Profiel · 467573

Agenda

Laatst bezochte feest was op zaterdag 19 april 2008: In Qontrol, RAI, Amsterdam

Statistieken

40445·pagina's bekeken
19Partyflockvrienden
3·evenementen bezocht
6×geciteerd
229·opmerkingen
1107·privéberichten verzonden
1328·privéberichten ontvangen

27 opmerkingen

 
Waarschuw beheerder
Hier heb je de tekst met de vertaling :P

I swear by the the moon
and the stars in the sky
and I swear like the
shadow that's by your side
I see the questions in your eyes
I know what's waiting on your mind
you can be sure I know my part
'cause I stand beside you through the years
you'll only cry those happy tears
and though I make mistakes
I'll never break your heart
and I swear by the moon
and the stars in the sky I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there for better or worse
till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
and I swear

I'll give you every thing I can
I'll build your dreams with these two hands
we'll hang some memories on the wall
and when (and when) just the two of us are there
you won't have to ask if I still care
'cause as the time changes the page
my love won't ever age at all

and I swear (I swear) by the moon
and the stars in the sky I'll be there (I'll be there)
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
I'll be there (I'll be there) for better or worse
till death do us part I'll love you
with every single beat of my heart and I swear

and I swear (I swear) by the moon
and the stars in the sky I'll be there (I'll be there)
I swear (and I swear) like the shadow that's by your side
I'll be there (I'll be there)
for better or worse (better or worse)
till death do us part I'll love you
with every single beat of my heart
I swear I swear I swear

Vertaling
Ik zweer bij de maan
en de sterren in de lucht
En ik zweer als de schaduw
aan jouw zijde
Ik zie de vragen in je ogen
Ik weet wat er wacht in je geest
Je kan er zeker van zijn dat ik mijn rol ken
Omdat ik bij je ben al die jaren
Je zal alleen maar tranen van blijdschap huilen
En hoewel ik fouten maak
Zal ik je hart nooit breken
En ik zweer bij de maan
En de sterren in de lucht dat ik er zal zijn
Ik zweer als de schaduw aan jouw zijde
Ik zal er zijn ijn goede en slechte tijden
Tot de dood ons scheidt
Ik zal van je houden met elke slag van mijn hart
En ik zweer

Ik zal je alles geven wat ik kan
Ik zal je dromen opbouwen met deze twee handen
We zullen herinneringen aan de muur hangen
En als (en als) we samen zijn
Hoef je niet te vragen of ik er nog steeds iets om geef
Omdat mijn liefde niet ouder zal worden
Terwijl de tijd de pagina verandert

En ik zweer (ik zweer) bij de maan
En de sterren in de lucht dat ik er zal zijn (Ik zal er zijn)
Ik zweer (en ik zweer) als de schaduw aan jouw zijde
Dat ik er zal zijn (ik zal er zijn) in goede en slechte tijden
Tot de dood ons scheidt zal ik van je houden
Met elke slag van mijn hart en ik zweer

En ik zweer (ik zweer) bij de maan
En de sterren in de lucht dat ik er zal zijn (Ik zal er zijn)
Ik zweer (en ik zweer) als de schaduw aan jouw zijde
Dat ik er zal zijn (ik zal er zijn)
in goede en slechte tijden (in goede en slechte tijden)
Tot de dood ons scheidt zal ik van je houden
Met elke slag van mijn hart
ik zweer ik zweer ik zweer het
 
Waarschuw beheerder
Gefeliciteerd schatje van me

Nou ben je ook eindelijk 21 :P

Zijn we weer even oud haha

Hou van je kanjer!
Dikke kus