De samples vertalen naar koddig nederlands

jajajajaja, je moet wat om de tijd te doden

De laatste tijd vertalen mn vrienden en ik weleens de samples naar lekker knullig nederlands. Wel nauwkeurig, niet letterlijk, soms moet je een beetje vrij vertalen om de juiste betekenis weer te geven. Het levert wel grappige resultaten op:

* Het leven is niets dan pijn, wen er maar vast aan.
* Op derde tel wil ik dat eenieder van jullie de naam van de diskjockey scanderen. Eén, twee, drie.
* Dat moet wel het bloed van Engelse muffin zijn.

nja goed, lekker flauw. maar het is wel geinig. Iemand enig idee waar de samples vandaan komen?

* neem neem neem neem neem neem neem een moment van stilte........wij zouden de touwtjes in handen moeten hebben!

* goeiemogen jongens en meisjes.....ze zijn er!

ik weet niet of die er al tussen staat anders doe ik het ff:

Heb je enige problemen met bloed, darmen, gestold bloed, geweld, mutatie, vuurwapens, messen, lichaam's in brand, wurging.

Woorden zoals:
Lul, Neuken, kont, kut
Lul, Neuken, kont, kut
Lul, Neuken, kont, kut
Lul, Neuken, kont, Aandacht

Heb je enige problemen met bloed, darmen, gestold bloed, geweld, mutatie, vuurwapens, messen, lichaam's in brand, wurging.
Zinnen als: U lage levens stuk van kleredrol. Zinnen als: Sterft u geen goede lage levens moedeneuker, Sterft u stuk drol klootzak. NEUK JOUW, RUST IN HEL JIJ MOEDERNEUKER!

Dj Promo vs Digital Boy - Serious Damage


Egt een te grappig topic dit

Ik neem u mee naar een wereld..
Ik zal u naar een andere dimensie meenemen..
Ik zal u leiden... naar onbekende plaatsen ..
Ik zal u tonen wat het betekent... Harde Kern
Niet alleen hard tot het bot te zijn, maar in ziel en geest
Ravewereld!

Hebt u het ooit geluid gehoord
van uw hoofd in de grond
En bent u bang om te zeggen
Dat het nooit weggaat
Dat is het geluid van je brein breken

Slechte dromen in de nacht vertelde
mij dat ik het gevecht ging verliezen

Koud als de noordelijke winden,
in december ochtenden.
Koud is de kreet die opbelt,
van deze ver afgelegen oever

rock, rock, rock, rock de plaats

neem, neem, neem, neem een moment van stilte
neem, neem, neem, neem een moment van stilte
neem, neem, neem, neem een moment van stilte

wij zouden de controle moeten hebben

Andersom is ook wel leuk!

You call yourself a gabber, but I find you a mop.
You are irritating and stand in the air with your righthand, to people who
have escaped from their fatherland.
Discrimination is for you a sensation, but you awake me only irritation.
And you want know why I am ashamed myself for you:
THANKS TO GABBERS SUCH AS YOU WE GET A BAD NAME!

of:
Motherfuckers I'm done with you!
Die, with a tumour to your asshole!

of:
Uncle Hank,
I've bought a new syntheseizer.
Listen...
Hey what's that for a button?
Totale verwoesting!

En vanuit het Duits:
"Wat jij heb wil ik ook hebben"
dat is niks voor jou.
"Ik wil ook gladde benen."
Waarom wil je gladde benen, je bent een jongen
"Dan wil ik een machinegeweer.... ratatatatata"

andersom:

Rotterdam...Amsterdam? I don't know where they are located, or that they exist.
Hold on horsie! There is Dimitri, let's ask!
Hey Dimitri!
- Yeah?
I've made a house record too! You'll probable like it and you'll want to remix it! Then you have to hear this Dimitri!
Everything to the bullocks!!!!!!!

pappie, hoe gaat het zijn in het jaar tweeduizend? (sorry, deze is echt te ziek veel werk )

nou, schatje, in jouw belang hoop ik dat het allemaal perziken en slagroom zal zijn. Maar ik ben bang dat het einde der tijden dichtbij is...... etcetc

Ik ben een nachtmerrie, lopend

Tasjemeklotaaa!!!
Sorry, ow, verkeerd lied...
Oh, dit lied gaat over een vriend van mij genaamd XTC
En 't gaat als volgt...
Ik had een hele slechte dag, niks ging mijn weg
Ik kon niet wachten op mijn betaling te krijgen want het was vrijdag
Ik zat aan mijn bureau, wachten voor de bel
Zodra die rong liet ik een schreeuw uit
Juist die dag was alles aan het foutgaan
Als elk probleem gebeurde werd de dag erg lang
Ik ging naar de club om mijn vriend te vinden
Het is maar een week sinds ik hem voor 't laatst zag
Altijd maakt hij mij voelen alsof ik op vakantie ben
Altijd beneden om mij een goede sensatie te geven
25 dollar om met mijn vriend uit te hangen
Maar dat scheelt me niks, omdat het 't geld waard is
Hij maakt me altijd blij, nooit maakt hij me gek
Hij kan me zelfs groot voelen, zelfs al ben ik zielig
Maar als jij zoekt voor mijn vriend Is hij niet naast me
Omdat hij is een kleine witte pil genaamd XTC
Dat is juist, dit lied is niet over een persoon
Het is over een kleine pil genaamd XTC
En dat is waarom ik dit lied moet zingen en 't gaat zoals dit
Oh XTC jij, jij hebt wat ik nodig heb
Om mij juist te voelen en om mij fijn te voelen
Oh XTC jij, jij hebt wat ik nodig heb
Om mij juist te voelen en om mij fijn te voelen
...
En wat gaat beter met een kleintje XTC
Dan een beetje harde kern Gabber door mij, Rob Gé
Zo voor al jullie mensen actie daarbuiten
Buwuwuwuwuwaahhhhhhh
...
Mijn vriend XTC, jij hebt wat ik nodig heb
Dat is waar
Om mij juist te voelen en om mij fijn te voelen
Enkel onthou, het is oké om XTC te doen
Ik doe XTC, zo waarom zou jij niet?
Enkel wees voorzichtig, weet jij kan doen
Enne... ehhh ehh eh
D d d d d d doei!!!

ooww jaaaa wil je stenen met de de besteee

do die schijt

zie je dit? dit is mijn explosiestok!

Dit zijn je hersens

ben je klaar om te gaan? ik ben klaar om te gaan! schiet die moederneuker!

joo,
1 voor de vrouwen
1 voor de muziek
1 voor de (euhm) zondigers en alle drugsgebruikers

Ik sta op het punt je te brengen naar het land van de LSD gebruikers

wij zijn hierrrrrrrr...

zoete dromen, jij bastaard!

Maak de dansvloer schoon.
Want het is tijd voor de hardhoofden.
Als we deze poep gecreeerd hebben

Maak je klaar om hard tegen mekaar aan te gaan beuken.

(sommige dingen klinken echt niet in het NL)

spring spring, KOM OP sprrring!

Gebruikt en misbruikt (van de Feestbeesten)

Gaf je mijn liefde
gaf je mijn liefde
en die heb je gebruikt en misbruikt.

luister hiernaar man, vorige nacht, ik was tv aan het kijken, luister hiernaar man, de politie kwam binnen, ze trokken de hele plaats uit elkaar, ze sloegen me op, ze schopten mijn kont, ze... ze... ze pakten al mijn poep, ze zeiden dat ze het wegbrachten, wat kon ik doen...

neuk de plizie!

Oow Jezus,

ik wou dat je dit kon zien.
Lichten komen uit.
Nog nooit zag ik de schoonheid van de oceaan gevangen in een schilderij.
Maar je weet, je kan een meisje zoals dat krijgen.
Ik ga je een rijke kont maken.
Dit is je wakkermaak telefoontje ga naar je werk.

LAAT HET VALLEN

.....

Hoooog we vliegen hoog naar de lucht.
We vliegen hoog

ik zal je neukende neukende neukende vingers breken

Maak mij President van de verenigde staten!!!!

klopt nie helemaal (en daarnaast was ik eerder )

de man die het zegt (Gordon Gekko) belt met Bud Fox > dus niet rijke kont. Verder zal ik mijne even aanpassen

Waar staat die van jou dan?

hahahahahha

Mooier is trouwens:

Nou schatje, voor jou hoop ik dat het allemaal koetjes en kalfjes zal zijn, maar ik ben bang dat het einde der tijden nabij is. (sorry, had to antfuck for a moment.)

waaghals heerst de Kunstcore Scene, de Kunstcore Scene, de Kunstcore Scene,.......

ja ik ben de mosselman........

stukje van Neophyte - Balls in yer mouth

Wil je dat ik over politiek praat?

Monica Lewinsky is een hoer en Bill Clinton is een pooier!

De volgende keer dat er iemand naar je toekomt en wil vechten, ruzie maken, schreeuwen en gillen, kijk hen dan gewoon bloedeloos aan en en zeg doodeenvoudig: dus jij wilt mijn ballen in je mond?

ga ! ga! ga,ga,gaaaa !!!

"Breng mij jouw stilte"

*pak die moederneuker!


*breng die casio (rekenmachine???) uit, ik ben de drumachine (wayward)

ik doe het juist wel letterlijk,

** Bonifiede Alcoholische Muziek Makende Moedervrijer.
** Nu weten we iets jij niet deed. Jij, heb een zwakte.
** Dronken met een geweer?

angerfist - loser

Hij klopt zeker nie, hij is te moeilijk te verstaan/lastige woordjes

[...]
Je reet heeft meer kans in een direct handgemeen.
Jij hoererende wannabee mafiosi, ik walg van je.
Maar de waarheid is [...] je bent geen slachter, begrijp je dat. Ga terug naar [gimmick?]

Verf je gezicht als je dat een goed gevoel geeft,
maar het komt hier op neer: je bent een bitch en ik kan je broze botten zonder moeite breken.

Jou dissen is niet eens de moeite waard,
in de verbale of fysieke vorm bied ik je mijn donderslagen.

Heb je daar een antwoord op? Einde discussie.

A-a-a-anus
a-a-a-a-anus
penis, kutje, penis, kutje

Nederlands

*Edit* = Jij miserabel stuk penisbrein, paardenschijt, slijm zuigende zoon van een hoer! [..]

neem, neem, neem een momentje,
neem, neem, neem een momentje,
neem, neem, neem een momentje,
neem, neem, neem een momentje van stilte

*edit dubbel

Charly zegt dat je het altijd tegen je moeder moet zeggen als je ergens heen gaat

Het einde van de aarde is dichtbij ons
binnenkort zijn we allemaal in stof veranderd
ZO STA OP!
vergeet het verleden
ga naar buiten en heb een ontploffing

Het einde van de aarde is dichtbij ons
binnenkort zijn we allemaal in stof veranderd
4000 mijlen in een straalvliegtuig
ga uit je dak ga krankzinnig
----------------------------------------------

D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
D'r zijn wat hoeren in het house
----------------------------------------------

Jij en ik, en ik en jij
Geen kwestie hoe zij dobbelen het moest zo zijn
De enige voor mij ben jij
en jij voor mij
zo gelukkig samen
----------------------------------------------

Hier is Johnny!
----------------------------------------------
Als je drugs gebruikt
graaf je je eigen graf
XTC
----------------------------------------------
Hond Pond
zijn jullie moederneukers klaar?
----------------------------------------------
Spring Spring een beetje hoger
....
....
Nu gooi je benen in de lucht
----------------------------------------------
Ben je ooit zacht geweest?
heb je het ooit geprobeerd?
Ben je ooit gelukkig geweest?
Alleen om dit geluid te horen...
----------------------------------------------
Ik wil een hippie zijn...
Ik wil een hippie zijn...
Ik wil een hippie zijn en ik wil stoned worden
Mari-
Marijuana
----------------------------------------------
Yo Rikkie D wat is er aan de hand?
Ik weet het niet man,
ik denk dat je beter Ad E kan bellen
Ja Ja
Hallo? Wie is dit?
Ad E, Ad E, het is je deejay Eddie B
Tijd Tijd Tijd JA!
----------------------------------------------
Hallo Hallo, Wat ben je aan het doen?
de muziek is veel te snel he
veel te snel
(onverstaanbaar geouwehoer iets met ratatata)
De muziek is teveel!
Hallo, Hallo, Hallo
Zing mee...
Hallo, Hallo (ratatatatata)
De muziek is teveel!

20.000 gekken
20.000 gekken achter in een ruimte aha !!!!

Dit is een stuk kunst...een klassieke divisie van de wereld tegen het kwaad...

de negen milimeter is een klassieker
wie vraagt je het?


geef me een witte lijn
ik wil een witte lijn!

** ik ben logico!!
** wacht een seconde!!
** ooow kreun, ja dat is het, kreuunnn, neuk me op, verneuk me, HARD!!!
** dans met mij, dans op cocaine, lsd, xtc
** in mijn huissssss, in mijn huisssss
** grof op de vloer, grof op de vloer, oorlog, hustlaaahhs en hardcore...de moedervrijende, moedervrijende, moedervrijende SYCO!!!