O-zone

Even een vraagje welke taal is dat nummer van O-ZONE / DRAGOSTEA BIN TEI eigenlijk?
Italiaans of portugees ofzo of toch grieks ik weet het niet

ik ook niet

ik ook niet

Hebreeuws en begin nu niet te lachen! heb joodse vrienden vandaar!

Ik zou toch zweren dat ze uit Hongarije of Bulgarije (een van die Balkan-landen) kwamen.

oke thanks ik werd al gek van die vraag, want het is best een leukliedje.

Ja ik zal het nog een vragen! maar ik dacht dat echt! misschien heb je gelijk Ferror!

ze zijn nu in Israël dus kan het nu niet vragen!

mijn vriend dacht aan italie of portugal

o das een beetje dubbel

Ik hoorde het op tie-em-ef, dus het kan net zo goed niet waar zijn.

Echt de grootste crap allertijden en er komt gelijk al een cover van uit! Net als met eamon... Echt te triest de muziek die er uitkomt en helemaal dat het gelijk word gecoverd, alles draaid om geld...

maar das logies.

kijk inprincieppuh gaat alles om geld MAAR DAT IS LOGIES

Ja TMF weet er geen kut van!

ik weet niet of de hiudige versie die wij zo vaak horen Hebreeuws is, maar er ís zeker te weten een Hebreeuwse versie!

(Heb ff gezocht op internet)

En toch is het geen verkeerd nummer.... Voor een vakantienummer.

volgens mij ook ja.. volgens mij is t iets van joegoslovaakskijegaarsbulhongarijs...

of iets in de trent

Volgens hun fanclub komen ze uit Roemenië.

http://o-zone.shows.it/

zuh komen uit romanian!!

Maar dat is niet de officiele site of wel...

*bloos* nou ja dan heb ik het waarschijnlijk mis!

Nee da's van de fanclub.

Ach kan gebeuren hè

Ja van de fanclub wist ik al! maar het is de unofficial fansite!

Roemeens dus

Tis Roemeens ja

zij is roemeens ja

Roemeens idd.
betekent geloof ik iets in de trant van "ik ga weg zonder jou" oid

mij maakt het niet uit wat ze zeggen ik vind het gewoon een lekker nummer.
hahahahahahahahaha

Die 2e stem is echt wel een homoseksueel persoon

Ik denk niet dat die gaan liegen tegen mij.

Wat betekend het woord Tei eigenlijk kan iemand dat voor me vertalen?

Ik geloof iets van "jou" of "jij" oid. Maar weet niet meer helemaal zeker.

roemenie 100 % hoorde ik op 538