Marokkaanse tongval populair in Randstad

Het Marokkaanse accent is populair in de Randstad. En niet alleen onder Marokkanen, ook veel Turken, Grieken en zelfs autochtone Nederlanders gebruiken een Marokkaanse tongval graag. Tot die conclusie komen Marjolein Dorleijn en Jacomine Nortier in het onderzoek dat ze vorig jaar op het congres van het Genootschap Onze Taal presenteerden. Het onderzoek werd deze maand in de uitgave van het blad Onze Taal gepubliceerd.

Voor Marokkanen van de eerste generatie is het niet raar dat ze een accent hebben. Voor tweede- en derdegeneratieallochtonen wel. Ze zijn hier immers opgegroeid. Ze blijken echter heel bewust te kiezen voor het Marokkaanse accent. Op die manier geven ze aan dat ze bij de Marokkanen horen en niet bij de autochtone Nederlanders, concluderen Dorleijn en Nortier. Wel hangt het erg af van de situatie. Bij een sollicitatie wordt geprobeerd het accent onhoorbaar te maken, maar toen bijvoorbeeld Ali B. optrad voor een overwegend Marokkaans publiek, dikte hij zijn licht Marokkaanse accent juist extra aan.

Turken
Ook Turken en andere allochtonen spreken inmiddels met een duidelijk Marokkaans accent. Volgens de onderzoekers heeft dit twee redenen: ze willen graag laten horen dat ze allochtoon zijn, waarbij het minder belangrijk is wat voor allochtoon precies, en het Marokkaanse accent wordt grappig gevonden: ''Het is algemeen bekend dat Marokkanen een beetje leuk accent hebben.'' Die laatste reden zou ook de oorzaak zijn dat tegenwoordig zelfs autochtone Nederlanders met een Marokkaans accent praten. Ook zou het mee kunnen spelen dat Marokkanen meer onderling Nederlands praten, terwijl Turken meer Turks spreken.

De onderzoekers verwachten overigens niet dat het accent het lang uit zal houden. Vijftien jaar geleden was bijvoorbeeld een Surinaamse 'W' ook heel populair en die is nu helemaal verdwenen. Bovendien gebruiken niet-Marokkanen een Marokkaans accent alleen in specifieke omstandigheden en zeker niet als er formeel gesproken moet worden.

De onderzoekers benadrukken dat bovenstaande conclusies alleen betrekking hebben op jongeren in stedelijke gebieden in het westen van het land. Daar werd het onderzoek namelijk verricht. In bijvoorbeeld Tilburg zijn veel minder allochtonen en Marokkanen die daar wonen hebben helemaal niet die harde 'G', die in het westen juist zo kenmerkend is en veel gebruikt wordt in het typische Marokkaanse accent. En ook een Marokkaanse Nederlander zal op een sollicitatiegesprek niet snel met ''Ik ben in Utregt nar sjgol ggan'', op de proppen komen.


hehehe
Gelukkig kan je niet met dat accent typen

bron=fok.nl

@ ravi

wat probeer jij nou te doen? indruk maken op mensen met woorden die ik alleen in werkstukken c.q. brieven gebruik? helaas is het : PDT : er niet meer, jij was iig mooi voer geweest voor ons!

een universitaire studie is echt niet iets om stoer over te doen, ik ken zat mensen die goed kunnen leren maar verder zo dom zijn als stront.

en ik denk dat je op Pf zoiezo een beetje lullig overkom! ga dat maar op de site van je koor doen, samen met andere ballen die hier niet thuis horen.

Ontopic: ik zou mijn kind een beste rotschop verkopen!

wees eens wat aardiger tegen je hollandse broeders en zusters

je heb gelijk!

sorry

zeg het voort !

Ok, nu ik het teruglees, is mijn reactie misschien toch enigzins uit zijn verband getrokken van mijn kant. Ik reageerde slechts zo fel, omdat ik dacht enkele vervelende nationalistische trekjes op te merken en daar kan ik niet goed tegen.
Dus bij deze dan mijn excuses voor de reacties.
En @ Se7en nog even, dat doe ik niet om indruk te maken ofzo, die taal kom ik dagelijks tegen, dusja dat went gewoon aan...daar bedoel ik niets verkeerds mee. Tevens zit ik niet bij het koor of een dergelijke vereniging.

En wat betreft de Ruyter, hij heeft nu wél zijn foto's en websites weggehaald en zijn vriendin ook, dat doet hij toch ook niet zomaar

grappig theorietje alleen als je 3 sec langer nadenkt
Ten eerste is het kwaad al geschied. Dus iedereen behalve de mensen die traceerbaar tot de oermens in Nederland heeft gewoond... laat maar.

ten tweede: volkerenmoord? Door wie? Door Peter de Wit die een negerin heeft geneukt en zn kind in Nederland houdt? Die Peter toch... een rasechte hollander maar hij verraad zijn eigen volk!

Je bedoelde het toch niet serieus he? wel goed opgelet bij Nederlands maar verder het IQ van een dakloze schaakmeester.

nee en als zn vriendjes/vriendinnetjes zijn allemaal haters. mr De Ruyter, ben jij soms het mildst van allen? En heb je wel racistische ideeen, half wetenschappelijk, maar wil je het liever neit zijn? dat kan wel, mag gewoon. maar dan moet je gewoon ervoor uitkomen dat je vriendin auf DEUTSCHLAND, DEUTSCHLAND MEINES SCHÖNES DEUTSCHLAND!!! komt. En niet over halfbloedjes praten terwijl je eigenlijk unterMENSCH!!! wilt schreeuwen. (Wat kon die ouwe met dat snorretje dat lekker brullen he, ja krijg ook nog wel eens kippenvel ervan.) zo beetje zacht en rommelend beginnen uuuuunterrrrr en dan opeens venijnig en scherp: MENSCHHHH!!

maar dat terzijde.

Uitspraak van verwijderd op maandag 20 februari 2006 om 17:46:

▶

rassen vermening is toch volkerenmoord alleen op een beschaafde manier hoe zou je het anders noemen?

Uitspraak van verwijderd op maandag 20 februari 2006 om 17:46:

▶

dit alles is gewoon de waarheid en heeft niks met nazisme, rascisme of een ander isme te maken

Je weet toch hopelijk wel dat die eerste zin verzonnen is door een groepering die wel degelijk met rascisme te maken heeft?

Fijn dat er nog mensen zijn die wel begrijpen waar ik op doelde, namelijk de racistische ideeen van Meneer de Ruyter. Zoals ik al zei, ik had niet direct zo uit de slof moeten schieten zoals bij de reeds verwijderde opmerking, maar de posts die hij geplaatst heeft gaan gewoon te ver. Het feit dat ineens de foto's en sites zijn weggehaald zegt ook genoeg.

hij kan effe niet reageren hij is naar de partei-tag van de jügend.

het begin van het einde van nederland is in zicht. verder zeg ik niks, want dan ben ik weer een racist...en dat ben ik niet.

Ik zou maar oppassen met je beschuldigingen Kleine moeite grote lul, ik ging ook al te ver. Maar ik snap je reactie wel.

Dat is gewoon de taal van de straat.

breezaahhh taal

Vind dat Ravi eigenlijk wel een punt heeft hier.

nou daar ben ik weer hoor

echt onwijs zielig dat ik als nazi af word geschilderd

een nazi is toch iemand die achter het nationaal socialisme staat?

nou daar sta ik niet achter en daar zijn mijn ideeen ook niet naar

echt jammer dat je hier niet eens normale dingen kunt zeggen

zelfs wilders zegt nog radicalere dingen als ik

rare lui, mijn volk (schaam)

ach

in suriname en op de antillen en in zuid-afrike nog klein beetje praten de mensen daar ook de nederlandse taal toch die is niet vanzelf komen waaien uit ut westen

De Ruyter>> Tegen rassenvermenging zijn is toch echt iets uit de extreem-rechtse (white power vooral) hoek hoor...

nee tyharo, dat is neo-neo-darwinisme

Allemaal een hoop gelul hier...niet bepaald ontopic.
Dit is GEEN forum om over rassen of types te praten, daarvoor is PF te "vriendelijk" en wordt bij het geringste scheetje al een envelopje aangeklikt. Dit forum fungeert voor velen als "party-agenda houder". Dat het een forum bevat is mooi meegenomen maar om hier nu dingen serieus te nemen HAHA meer dan de helft heeft of gebruikt(e) drugs met uitgaan...mooi niet dat ik zoiets ga vertrouwen. Laat dat praten over iemands gedachten achterwegen, een mens is een mens en wie ben jij om hem zijn gedachten goed weg te nemen of zelfs te manipuleren. Komt erop neer >> iedereen zijn eigen ding

Ontopic reactie: Waar kan ik een petitie tekenen tegen die straattaal

Uitspraak van verwijderd op maandag 20 februari 2006 om 23:50:

▶

in suriname en op de antillen en in zuid-afrike nog klein beetje praten de mensen daar ook de nederlandse taal toch die is niet vanzelf komen waaien uit ut westen

ja en dan praten ze ook nederlands op hun manier is tog niks mis mee

Uitspraak van KoNiG op dinsdag 21 februari 2006 om 00:56:

▶

Allemaal een hoop gelul hier...niet bepaald ontopic.
Dit is GEEN forum om over rassen of types te praten, daarvoor is PF te "vriendelijk" en wordt bij het geringste scheetje al een envelopje aangeklikt. Dit forum fungeert voor velen als "party-agenda houder". Dat het een forum bevat is mooi meegenomen maar om hier nu dingen serieus te nemen HAHA meer dan de helft heeft of gebruikt(e) drugs met uitgaan...mooi niet dat ik zoiets ga vertrouwen. Laat dat praten over iemands gedachten achterwegen, een mens is een mens en wie ben jij om hem zijn gedachten goed weg te nemen of zelfs te manipuleren. Komt erop neer >> iedereen zijn eigen ding

Ontopic reactie: Waar kan ik een petitie tekenen tegen die straattaal

Uitspraak van Thijs-BK op maandag 20 februari 2006 om 18:26:

▶

IK vind het persoonlijk erg irri als een autochtone Nederlander met zo'n accent praat. Dan heb ik echt zoiets van "zit je in een identiteitscrisis of iets dergelijks"

iesh gein problehm bouhrman iek ben zerieuz!

klinkt echt zwaar verkankert die rotzooi
en alll die nummers:
SLAAP en doe je ogen toe want je weet dat je nu genomen moet ofzo.. . Dat zijn toch geen teksten..
of van welkom om te eten, waar alles moeilijk is. leven van de straat whahah. de meeste moeten blij zijn dat ze in dit land zijn

ZIELIG

God ik heb ook zo'n Yugoslavische vriend,we zeggen wel eens tegen elkaar:vroeger sprak je beter NL dan nu...

Nu is t achter elke zin,sahbi en begint bijna elke zin met Wollah.
Of deze:laat die mannetje praten,wollah wollah!

en danmaar zeuren dat ze geen werk krijgen
zo moeilijk issut tochniet om abn te praten

Uitspraak van Tha_RaveBeast op maandag 20 februari 2006 om 14:00:

▶

zelfs autochtone Nederlanders gebruiken een Marokkaanse tongval graag

op t eerste vliegtuig naar marokko zetten!
tuig

Het is niet populair, ze kunnen gewoon geen Nederlands.

Geef ze 'n enkeltje vaderland

Uitspraak van verwijderd op maandag 20 februari 2006 om 22:26:

▶

Dat is gewoon de taal van de straat.

dat is gewoon het instandhouden van het marokkaanse accent door de (moccro wannabe) nederlanders zelf als nederlanders zelf niet eens normaal nederlands praten, hoe moeten we dan verwachten dat de marokkanen dat z_ z_zz accent afleren..?

Niet.

idd en blijkbaar willen de wannabe's zich dus identificeren met de moccro's. niet te hopen dat ze t geloof ook overnemen dan. ik ben allesbehalve racistisch en het vermengen van verschillende bevolkingsgroepen vind ik best, maar ik zou best de reden willen weten waarom nederlanders het (best wel) gehaatte marokkaanse accent willen overnemen. snap dat niet hoor, in mijn ogen voor lul. ik moet altijd lachen als ik t hoor en inderdaad dan denk ik gewoon dat die persoon onzeker is ofzo

ray ook ff topic gemaakt?

ken een zware skinhead die amper goed nederlands kan praten hoor zelfs af en toe een marokaanse accent aan hem

maar ja,je moet zelf weten hoe je lult zolang het maar geen ABN is

Was 5 jaar geleden ook al zo, grootste deel dat zo praat van de blanken zijn stakkers, maar het is nou eenmaal zo dat als je tussen veel culturen zit je accent veranderd..

Uitspraak van Tha_RaveBeast op maandag 20 februari 2006 om 14:44:

▶

Nederlands met hoofdletter N

Nee het is nederlands zonder hoofdletter
Spreektalen gaan zonder hoofdletter en dus heb jij iets geleerd

Ik hoop dat dit accent het niet lang volhoudt, het klinkt nog lelijker dan normaal Nederlands.

Uitspraak van Sirhab op maandag 20 februari 2006 om 14:41:

▶

Jullie zijn gewoon suffe boeren, ga mee met de tijd.. en spreek te taal van de straat!

Wat bereik je ermee om de taal van de straat te spreken?

als je van de straat komt spreek je gewoon die taal

als je van ut kamp komt spreek je gewoon die taal

als je van suriname komt spreek je gewoon die taal

wij integreren zij integreren, alleen die boeren niet die gaan niet met de tijd meejj

hier lopen ook van die kansloze lui rond die met een zwaar amsterdams of haags accent praten terwijl het gewoon boeren zijn.

Uitspraak van Tha_RaveBeast op maandag 20 februari 2006 om 14:00:

▶

Het Marokkaanse accent is populair in de Randstad.

Het schnitzelparadijs, die gozer is echt TE lollig.
Opzich heeft het accent wel degelijk iets wat ik als lollig ervaar, maar alstjeblieft.. laat het over aan de Marrokanen en ga het niet overnemen, dat is echt ZO fout
Althans, dat vind ik dan (a)

Uitspraak van verwijderd op dinsdag 21 februari 2006 om 17:27:

▶

dat is gewoon het instandhouden van het marokkaanse accent door de (moccro wannabe)

moccro dat woord is ook niet uit de nederlandse taal zonder dat je het weet doe je eraan mee

Uitspraak van verwijderd op dinsdag 21 februari 2006 om 17:27:

▶

als nederlanders zelf niet eens normaal nederlands praten, hoe moeten we dan verwachten dat de marokkanen dat z_ z_zz accent afleren..?

Uitspraak van verwijderd op woensdag 22 februari 2006 om 09:35:

▶

moccro dat woord is ook niet uit de nederlandse taal zonder dat je het weet doe je eraan mee

whaha heb je gelijk in, maar het gaat me eigenlijk meer om het accent. zo'n woord is kort en simpel.

ik kom zelf uit amsterdam en op mijn middelbare school zat ik vrijwel met 70% marrokanen. Er waren heel wat nederlandse meisjes en jongens die mee gingen doen met de marrokaanse taal en veel marrokaanse woorden gebruikte.
waardoor ik nu ook een beetje marrokaans kan.
Weet niet vind t absoluut niet cool ofzo, spreek gewoon lekker je eigen taaltje.
Merk ook dat veel marrokaanse jongeren die gewoon in nederland zijn geboren en gewoon echt abn nederlands praten t ook nog steeds cool vinden om met een marrokaans accent te praten..tja jammer weer

Uitspraak van Tha_RaveBeast op maandag 20 februari 2006 om 14:00:

▶

''Het is algemeen bekend dat Marokkanen een beetje leuk accent hebben.''

Nou leuk accent ook, Versta er 9 van de 10x niets van van wat ze zegge.

ook de bedoeling volgens mij.

Uitspraak van verwijderd op woensdag 22 februari 2006 om 10:36:

▶

whaha heb je gelijk in, maar het gaat me eigenlijk meer om het accent. zo'n woord is kort en simpel.

daar heb je ook gelijk in

Uitspraak van verwijderd op maandag 20 februari 2006 om 23:39:

▶

nou daar ben ik weer hoor

echt onwijs zielig dat ik als nazi af word geschilderd

een nazi is toch iemand die achter het nationaal socialisme staat?

nou daar sta ik niet achter en daar zijn mijn ideeen ook niet naar

echt jammer dat je hier niet eens normale dingen kunt zeggen

zelfs wilders zegt nog radicalere dingen als ik

rare lui, mijn volk (schaam)

ik las de boel ff een beetje door, en op zoch heeft hij wel een punt daar.
Hij had het ook over Engelse talige muziek en dat dat kansloos was hiervoor, en zelf erger ik me er ook aan dat je tegenwoordig bij het kleinste dingetje al als nazi bestempeld word hier in Nederland, bij mij is dat ook wel eens gezegd terwijl ik gewoon totaal niet tegen donkere mensen of buitenlanders ben, toen heb ik me er ook best boos over gemaakt. En dan vooral omdat veel racisme tegenwoordig bij de donkere mensen wegkomt( ten minste bij mij in de buurt wel).

ff ontopic, het maakt eigelijk niet zoveel uit of het een marrokaans accent is dat de mensen hier overnemen, als het Spaan, Duits of Frans was zou ik het even kut vinden.
Maar in Nederland is eeuwen en eeuwen geleden een eigen taal uitgevonden en niemand schijnt het meer te spreken, wel schandalig.

Uitspraak van hynder. op woensdag 22 februari 2006 om 17:33:

▶

en zelf erger ik me er ook aan dat je tegenwoordig bij het kleinste dingetje al als nazi bestempeld word hier in Nederland,

Idd,....

Juist die buitenlanders, die discrimineren het meest en zetten zich juist af tegen de Nederlandse maatschappij en alles wat daar mee te maken heeft.

Zelf ben ik een halfbloedje,...maar mensen we leven in Nederland. Praat Nederlands,....doe Nederlands.....

Bevalt het je niet,.....ga dan gewoon weg............