{S}amanth{a}

[
Dikke Kus VoOr Me Liefsste

ware Liefde

Ik zag je lachen
Ik keek je aan en was meteen verkocht
Het was waar ik zo vaak van droomde
Het was waar ik al lang naar zocht

Je ziet me lachen
Je kijkt me aan
Mijn hart gaat sneller slaan
Is dit een teken van amore?
Ik kan jouw blikken niet weerstaan

Heel mijn lijf dat doet zo raar
Je wilt niets van me drinken
Wil wat anders, zeg het maar

Echte ware liefde die bestaat
Trillend op je benen
't Komt vanuit je tenen
Klopt je hart voor dat van mij

Echte ware liefde die bestaat
Ik zie de wereld glanzen
Laat me met je dansen
Dansen tot de zon begint te schijnen
En een nieuwe dag ontwaakt

Je pakt mijn handen
Je trekt me van de bar tegen je aan
Je gaat steeds dichter op me dansen
Ik kan jouw lichaam niet weerstaan

Je mooie ogen
Zijn als de zomernacht zo zwoel en heet
Je zou er bijna in verdrinken
Geloof ook dat je dat wel weet

Ik kan jouw blikken niet meer aan
Dit moment moet blijven
Dit mag nooit meer overgaan

Echte ware liefde die bestaat
Trillend op je benen
't Komt vanuit je tenen
Klopt jouw hart voor dat van mij

Echte ware liefde die bestaat
Zie je ogen glanzen
Laat me met je dansen
Dansen tot de zon begint te schijnen
En een nieuwe dag ontwaakt

Echte ware liefde die bestaat
Trillend op je benen
't Komt vanuit je tenen
Klopt je hart voor dat van mij

Echte ware liefde die bestaat
Die je ogen glanzen
Laat me met je dansen
Dansend tot de zon begint te schijnen
En een nieuwe dag ontwaakt




Vertaling van Una Beso avantura

Er is een man, die domineert mijn gevoelens
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere vrouw gebeuren.

Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen
cupidos los flechara.

En alleen voor een kus.
Met hem ben ik gelukkig.
Met een een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken hem niet eens goed.

Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van zijn mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.

zijn mond is zo sensueel
het fascineert me en windt mij op.
Ik heb geen haast om te kussen
zijn tong is mijn zwakheid.
hij weet wat me opwindt, vertel of er iemand anders is.

Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen.
Cupidos los flechara.

En alleen voor een kus.
Met hem ben ik gelukkig.
Met alleen een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken hem niet eens goed.

Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van zijn mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.

Er is een man, die domineert mijn gevoelens
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere vrouw gebeuren.

En alleen voor een kus.

Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van zijn mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.