Partyflock
 
Forumonderwerp · 642295
­ 🇳🇱

In de aap gelogeerd :vaag:

 
In het kader "je zal maar niets te doen hebben" zat ik gisteren over het volgende na te denken...

Waar komt in godsnaam het spreekwoord "In de aap gelogeerd" vandaan!!!

Wat was die gene in godsnaam aan het doen toen hij/zij dat voor het eerst zei! hihi

"Nu komt de aap uit de mouw" is ook zo'n voorbeeld :vaag:

Wie o wie kan mij vertellen waar dit vandaan komt, of geef er zelf een creatieve draai aan :D
het is toch: IS de aap gelogeerd?????
Ik zei dat laatste tegen een vriendin, en zij had nog nooit van "in de aap gelogeerd zijn" gehoord! :D

Schattig :lief:

Maar waar het vandaan komt, weet ik niet :/
 
Ja daar dacht ik vorig weekend ook over na..
Dat het eigenlijk maar stom klinkt..

Maar kon niet verzinnen waar dat nou vandaan komt..
 
Hotel De Aap had vroeger een bijzonder goede naam en trok dus veel klanten. Als ik het me goed herinner lag het in een pittoresk dorpje in de zwitserse alpen. Het heette ook eigenlijk De Aph, wat door Nederlanders al snel verbasterde tot De Aap.

Het geintje kwam achter af, als de rekening gepresenteerd werd (vooral die voor de minibar) dan wist je echt dat je "in de aap gelogeerd" had.

zo iets ? :bounce:
Artiest {SHOWLIST artist 45822, 30830}
Het is "Bij de aap gelogeerd"!

ik zij namelijk ook altijd in de aap gelogeerd, maar k wordt elkekeer verbeterd door me zusjes en me ma :S

Maaruh als je bij de apen moet slapen i.p.v. in een bed dan ben je de lul hehehe, dus bij de aap gelogeerd!
misschien hebben een paar Papua's het hoog in de bergen verzonnen toen ze een paar apen bij een paar bavianen zagen logeren......:vaag:
 
http://www.spreekwoord.nl/

Nee mensen het is écht in de aap gelogeerd zijn!! :D

Heb mn research wel gedaan hoor ;) maar helaas geen uitleg!
 
Ik weet inderdaad ook zeker dat het IN is.
Gekkehuis, je mag je ouders dus terecht wijzen.. :)
misschien verschilt het per regio....;p;p
 
vast :frusty:
ik kan wel wijs gaan doen maar ik wist de betekenis ook niet:

Kent je de betekenis van de uitdrukking: "Nou dan ben je in de aap gelogeerd!"?

In de VOC tijd kwamen de prachtige houten schepen Nederland binnenlopen. Of wel in Rotterdam, of wel in Amsterdam. Op de lange reizen waar de specerijen onze kant opgehaald werden, namen de mannen aan boord tevens aapjes mee. Om te verkopen of te ruilen tegen andere goederen in Nederland. Nou wil het verhaal dat in Amsterdam, vlak aan de haven een druk bezocht café-hotel stond waar de mannen als eerste naar toe gingen na maanden lang op zee te hebben gezeten. De aapjes gingen dan ook mee! Nou waren die aapjes niet helemaal alleen maar namen ook weer hun vriendjes mee! Duizenden vlooien! Iedere andere bezoeker aan dit café, zonder aap, genoot hier heerlijk van mee! En als je dan hevig krabbend en kriebelend over straat liep als stoere zeebonk zijnde, dan vroeg de mede weggebruiker al snel: "Je hebt zeker in de aap gelogeerd?" Het café heeft nog steeds deze naam.
 
2 rezz

In de aap gelogeerd zijn.


--------------------------------------------------------------------------------

In moeilijkheden geraakt zijn, beetgenomen zijn
:yes::yes:
 
2 Ireen en hitman

zat ik er toch niet zo ver vanaf :)
 
ik denk dat diegene niet wist wat het meervoud van aap was en hoe je heul schrijft. dan kan je er van maken in de apenheul geloggeerd en als je dan wakker werd kwanm er wel eens een aap uit je mouw. dat aapje d8 waarschijnlijk ook van hhhhhmmmmmmm lekker warm bedje:D
doe je goed (Y) ;)

en mn ma wist wel waar het vandaan kwam... maar ja, haar voorvader was kapitein op een voc schip.. :vaag:
 
ik ook :jaja:
was je kapitein op een VOC schip...? ;)
 
Ja zoiets..

Machinist (eigenlijk werktuigkundige) op een vrachtschip. Ook in de Oost gevaren, dus VOC achtig :jaja:
nooit vlooien van apen gehad...?
 
haha nee niet dat ik weet ;)

Ook weinig apen gezien hoor, die waren waarschijnlijk al allemaal meegenomen naar dat cafe in A'dam :jaja:
 
ik kwam hier trouwens op omdat ik het had over de geweldige opmerking van Hans Teeuwen, in zijn laatste show, dat hij het ook heeft over het letterlijk nemen van spreekwoorden..

"van het zelfde laken n pak" dat dit dus door de KKK verzonnen moest zijn aangezien zij van een laken ook een pak maken :D
 
Jaaa die is goed he.

En dan zijn de rapen gaar en van hetzelfde laken een pak en aan de haren erbij getrokken..

echt geweldig

teeuwen rules :respect:
In de VOC tijd kwamen de prachtige houten schepen Nederland binnenlopen. Of wel in Rotterdam, of wel in Amsterdam. Op de lange reizen waar de specerijen onze kant opgehaald werden, namen de mannen aan boord tevens aapjes mee. Om te verkopen of te ruilen tegen andere goederen in Nederland. Nou wil het verhaal dat in Amsterdam, vlak aan de haven een druk bezocht café-hotel stond waar de mannen als eerste naar toe gingen na maanden lang op zee te hebben gezeten. De aapjes gingen dan ook mee! Nou waren die aapjes niet helemaal alleen maar namen ook weer hun vriendjes mee! Duizenden vlooien! Iedere andere bezoeker aan dit café, zonder aap, genoot hier heerlijk van mee! En als je dan hevig krabbend en kriebelend over straat liep als stoere zeebonk zijnde, dan vroeg de mede weggebruiker al snel: "Je hebt zeker in de aap gelogeerd?" Het café heeft nog steeds deze naam.


(Y)(Y)(Y)
erg netjes pinda :jaja:

ik wist het toevallig ook, ik heb het ns opgevangen toen ik op een loze avond 10 voor taal aan het kijken was :9 maar uitleg is dus overbodig :P