Partyflock
 
Forumonderwerp · 13233
­ Nederland
Ik was eigenlijk wel benieuwd naar welke en hoeveel talen de mensen op PF spreken/begrijpen..

Ik heb zelf naast Nederlands een beetje standaard

Engels
Duits
Frans

Met een beetje moeite kan naar mijn idee iedereen die deze talen onder die knie heeft ook Noors en Deens lezen..

Vertel, welke talen spreken/lezen/begrijpen jullie :)
Nederlands
Venloosch
Duits
Frans
Engels
Spaans
technolover > ik vind deens echt een hele gekke taal, alsof ze om de twee lettergrepen er een eentje inslikken :) Misschien is het beter te verstaan als je duits/nederlands tweetalig bent, maar ik kan er echt geen chocola van maken...
Als we de dialecten erbij nemen kan ik er nog wel een aantal noemen :D

Internationaal Engels

British English is wat ik kan spreken (moest altijd van mijn leraar en mijn ouders)

Low Class English (na een beetje inkomen)

Frans Engels (is geweldig)

Italiaans Engels (matig)

In NL:
Taal van de Tukkers (verstaan en een paar standaard zinnen)

Taal van de Boeren (slechts met moeite verstaan)

Goois (Spreken en verstaan ;))
 
Van boven naar beneden: van goed naar minder

Nederlands (duh!)

Engels

Duits

Spaans

Frans


en wat Kroatische scheldwoorden...:)
laatste aanpassing
Nederlands, engels en frans.

Wil wel een cursus spaans en italiaans gaan doen. Is wel kicken als je zoveel verschillende talen kan spreken.
nederlands
italiaans
indonesisch
duits
frans
engels
ga binnenkort een curcus chinees doen ..
 
Swahili
Artiest {SHOWLIST artist 159051, 141693}
nederlands
engels
duits en wat arabisch
Nederlands,
Duits,
Frans,
Engels,
Turks,
en wat indonesisch.
 
Le langue d'amour :lief:
laatste aanpassing
 
haags en italiaans
 
Nederlands
Engels
Frans
Duits
Amerikaans
Australisch
Iers
Schots
Werkzaam bij Partyflock
Nederlands en engels vloeiend

twents en duits redelijk

frans en spaans versta ik maar spreken is moeilijker
laatste aanpassing
Nederlands en Engels vloeiend zoals de meeste hier.

Dan versta ik Duits en frans en een aardig woordje pools

verder kan ik Latijn en Grieks lezen en begrijpen,het oud-grieks dan.Heb ik in mijn opleiding maar spreken kan niet.
 
Nederlands, Frans en engels vloeiend. (Hoofdkantoor van het bedrijf waar ik voor werk zit in belgie, dus moet vaak frans praten.)

Latijn: Lezen, spreken en verstaan vrij goed.

Duits versta ik prima en kan ik redelijk terug babbelen.

Italiaans idem.

beginner niveau russisch en pools (ivm met klanten van ons)

M'n vriendin is zweeds (MissI) en die taal kan ik redelijk verstaan en kleine zinnetjes terug praten.

Owja, soms praat ik in m'n slaap, en niemand weet wat voor taal het is; maar het schijnt nogal logisch van opbouw te zijn en ik kan er hele conversaties mee voeren alhoewel ik het zelf nog nooit heb gehoord :)
2 Lawkie---->>>>

Ik zou het echt heel goed van je vinden als je echt latijn zou kunnen spreken,het is namelijk een DODE TAAL!!!dat betekent dat er niet meer in die taal gesproken wordt,dus dat jij het wel kan spreken,lijkt me heel erg onwaarschijnlijk...

Allemaal niet negatief bedoeld hoor,maar het kan echt niet....;)
 
Ik zie dat je 6 VWO doet, en dus waarschijnlijk zelf latijn op school leert, ik snap daarom ook je ondoordachte verwijt niet helemaal.

Dat het een dode taal is weet ik ja, als je latijn leest, spreek je het toch uit of niet?
Latijn kan je prima spreken, wij kunnen echter niet controleren of de uitspraak ook correct is.

En nog ter extra informatie, in veel formele christelijke religieuse aangelegenheden wordt nog gewoon dienst in latijn gedaan.

Ik heb me tijdens en na mijn school carriere o.a. verdiept in bijbel geschriften; latijn en ook hebreeuwse vertalingen (naar het engels). Ik versta het prima en zou best een aardig woordje latijn met iemand kunnen wisselen. ja; spreken ja.

Zoals onder me profiel pic staat: Ipsa scientia potestas est

I rest my case.
laatste aanpassing
 
Nu moet ik wel toegeven dat er weinig mensen zijn die als hobby hebben; bijbel geschriften bestuderen :)
En dat kan ik me goed voorstellen, ik ben er ook na 3 jaar mee gestopt.. hehe
Ik ben weg.... Lekker genieten van het weekend!

2 Little princess: cave quid dicis, quando, et cui
 
talen die ik spreek zijn:

nederlands
turks
engels
duits

talen die ik begrijp:
nederlands
turks
engels
duits

talen waarin ik schrijf:D:

c/c++
java
html
php
javascript
 
Nederlands
Engels
Duits

Frans (lezen, verstaan, alleen nog niet de moed om te spreken :-) )

En dan verder ook nog wat programmeertalen.
Nederlands ,
Duits
Engels
Spaans
Frans (nihil)
Hongaars
Discussie Lawkie en Little Princess: SUPER! HAHHAH

2 Lawkie: dat je nog wat latijnse woorden weet (Y) Ik kan me er maar een paar herinneren (maar dan wel 1/2 VWO latijn, voor de rest moet ik heel diep graven!)

Komt mn lijstje:
Nederlands: Betweter

Engels: haal ik niet lager dan 6 voor

Duits: Leuk, maar wil het niet spreken, kan t wel

Frans: Love it, maar moet toch iets meer oefenen

Spaans: Eerste jaar achter de rug en toch beter verlopen dan verwacht!(Die spanjaarden moeten alleen niet zo snel praten!)

Surinaams: In de vakantie nog geoefend en ik kan het nog!

Hindoestaans: Kan ik een beetje verstaan, maar moet toch iets langer bij opa en oma logeren

Javaans: Komt nog -> als ik geëmigreerd ben

Grieks: Lezen en vertalen (zal wel weer ff inkomen zijn)

Latijn: op 1/2 vwo niveau lezen en vertalen

;)
 
Spaans (vloeiend, ben ook 2 talig opgevoed)

verder,
Nederlands,
Frans (kan ik me wel mee redden),
Engels,
Portugees en Italiaans kan ik alleen begrijpen...
(k)
laatste aanpassing
 
nederland
engels:(vloeiend)
iers:(vloeiend)
duits: (kan het verstaan maar kom zelf moeilijk uit mijn worden) het zinnetje Nein ich habe keine Teilen kan ik nu wel vloeiend na N1
Frans: kent mij wel maar ik ken hem niet
Nederlands ( vloeiend, maar ik maak toch nog steeds fouten. Regels van 'onze' taal slaan ook helemaal nergens op )

Engels ( vloeiend ) alleen met hollands accent

Duits ( mwah ) :s Ben er niet goed in
Ik ken een heeeel klein beetje Frans spreken, redelijk goed Duits, vloeiend Engels en Nederlands.
 
Nederlands
Engels
Duits
Beetje Frans
Wartaal
En nog een paar woordjes en zinnetjes in het Yugoslavisch, Ukraïens en Roemeens
Nederlands ( duhu!)
Engels
beetje Frans
Beetje Duits
nog kleiner beetje Thais ( kom net terug van Thailand)
Ja en nog wat woordjes in het surinaams en zuid-afrikaans en papiaments ( hoe je dat ook schrijft)
Nederlands, Maleis, Engels, beetje frans en duits, beetje kantonees, klein beetje van Papiaments, Surinaams en Arabisch.
Nederlands, Engels, Frans en Duits redelijk vloeiend.....Italiaans, Spaans en Tsjechisch kan ik begrijpen wat er gezegd wordt, en in redelijke mate antwoorden....En me Australiaans is helemaal top
 
Nederlands,engels en spaans :)
Beetje raar dat iedereen nederlands zegt, want je woont er zelf in...DUHH
Maar ja de talen die ik ken zijn;

- Nederlands (maar das logisch)

- Engels (vloeiend,omdat ik het vaak moet spreken met me werk)

- Spaans/Latijns (redelijk vloeiend alleen als ik zin,ik heb familie in Zuid-Amerika)

- Duits (redelijk,ik vind het op nederlands lijken)


(k)
laatste aanpassing
 
Swedish and English just about as good as Swedish. And I understand Dutch but I am not very good at it myself... :-)
And I studied GErman for 3 years but now I mix it up all the time witih the Dutch (no offence) so at the moment my German isn't doing too good.
And I know the Swedish sign-alphabet!
 
nederlands, engels, duits, frans en ben bezig met italiaans...spaans ga´k ook nog doen...

ow en latijn kan ik min of meer vertalen :P
laatste aanpassing
 
nederlands engels, beetje duits en frans

verder kan ik echt alle talen schrijven
Nederlands,
Engeles,
Croatisch
Beetje duits (shade! Deutsland! Alles ist furbaaaaaai (ofzow))
Bla, in verschillende dialecten en slangs enzo...
 
Nederlands
Engels
Spaans
beetje Frans
En ik spreek natuurlijk de berentaal!!

GrOm! GROM GROMGROM grom gromm!!!!

:P
 
Nederlands
Engels
Duits
Frans een beetje
en een beetje Spaans
nederland
engels vloeiend ;)
spaans half half
duits kennik perfect verstaan maar prate hebbik nooit zin in...

beetje frans
 
nederlands
frans
duits
engels
Ik spreek een klein beetje hongaars kan het ook beetje schrijven enne kan me redden in hongarije :D verder engels en NL en beetje duits
nederlands
frans
engels

duits echt alleen verstaan, maar vind het ook een super lelijke taal....

ga met een cursus Spaans biginnen volgende maand.
heb twee jaar spaans op school gehad, maar niet echt bijgehouden, daarom een opfriscursus....
 
nederlands
engels
frans
duits (een beetje)
binnekort spaans
en ga binnekort met een curcus chinees beginnen.
en later wil ik ook italiaans gaan leren
laatste aanpassing
 
Nederlands
Engels
Schots (Glaswegian & Gaelic )
Iers
Frans ( mwoah k versta et meer dan dat ik t spreek )
Duits
Limburgs
laatste aanpassing
Artiest ScuL
Nederlands (incl. een aantal dialecten)
Engels (vloeiend zowel Amerikaans als Brits)
Duits (vloeiend... lekker snauwen :P)

Frans (min of meer vergeten, ik kan het nog wel lezen en verstaan mits langzaam uitgesproken, spreken/schrijven gaat eventueel nog).

Zweeds (vrij vloeiend uitgesproken, qua lezen begrijp ik alles, verstaan zo'n 75%, en sprekend en schrijvend kom ik op 50% denk ik)

Omdat ik Zweeds kan kan ik Deens & Noors zonder problemen lezen, heel soms nog wel verstaan ook. Alleen iets terugzeggen kan nie :P

Spaans & Italiaans kan ik redelijk volgen, zowel verstaan als lezen maar omdat mijn interesse niet in het zuiden ligt heb ik geen behoefte om me verder in die talen te verdiepen.