HâHFDSTUK 1. GRONDRECHTEN
Agtikel 1
Alle die zich in Nèdeland bevinde, worde in gelèke gevalle gelèk behandeld. Diskriminasie wèges godsdiens, lèvensâhvâhtùiging, polletieke geizindhèd, ras, geslach of op welke grond dan âhk, is nie toegestaan.
Agtikel 2
1. De wet règelt wie Nèdeilandâh is.
2. De wet règelt de toelating en de ùitzetting van vrèmdelinge.
3. Ùitlèvering ken slechs geschiede kraches vedrag. Verdere voâhschrifte omtrent ùitlèveiring worde bè de wet gegève.
4. Iedâh hep ut rech ut land te veilate, behâhwes in de gevalle, bè de wet bepaald.
Agtikel 3
Alle Nèdelandars zèn op gelèke voet in âhpebare diens benoembaah.
Agtikel 4
Iedere Nèdeilandâh hep gelèkeilijk rech de lède van algemèn vetègewoâhdagende organe te veikieze alsmede tot lid van dèze organe te worde veikâhze, behâhwes bè de wet gestelde beperkinge en ùitzonderinge.
Agtikel 5
Iedâh hep ut rech veizoeke schriftelijk bè ut bevoeg gezag in te diene.
Agtikel 6
1. Iedâh hep ut rech zèn godsdiens of lèvensâhvâhtùiging, individuèl of in gemènschap met andere, vrè te belède, behâhwes iedars veirantwoâhdèlijkhèd volges de wet.
2. De wet ken tâh zake van de ùitoefening van dit rech bâhte gebâhwe en beslâhte plaatse règels stelle tâh bescherming van de gezondhèd, in ut belang vannet veikeâh en tâh bestrèding of voâhkâhming van wanordèlijkhède.
Agtikel 7
1. Niemand hep vâhrafgaand veilof nâhdag om doâh de drukpers gedache of gevoeles te âhpebare, behâhwes iedars veirantwoâhdèlijkhèd volges de wet.
2. De wet stelt règels omtrent radiâh en tillevisie. R is gèn vâhrafgaand toezich op de inhâh van een radiâh- of tillevisieuitzending.
3. Voâh ut âhpebare van gedache of gevoeles doâh andere dan in de voâhgaande lède genoemde middele hep niemand vâhrafgaand veilof nâhdag wèges de inhâh daarvan, behâhwes iedars veirantwoâhdèlijkhèd volges de wet. De wet ken ut gève van veitâhninge toegankèlijk voâh pegsâhne jongâh dan zestien jaah règele tâh bescherming van de goeie zède.
4. De voâhgaande lède zèn nie van toepassing opput make van handelsreclame.
Agtikel 8
Ut rech tot verèniging wog erkend. Bè de wet ken dit rech worde beperk in ut belang van de âhpebare orde.
Agtikel 9
1. Ut rech tot veigadeiring en betâhging wog erkend, behâhwes iedars veirantwoâhdèlijkhèd volges de wet.
2. De wet ken règels stelle tâh bescherming van de gezondhèd, in ut belang vannet veikeâh en tâh bestrèding of voâhkâhming van wanordèlijkhède.
Agtikel 10
1. Iedâh hep, behâhwes bè of kraches de wet te stelle beperkinge, rech op eâhbiedaging van zèn pegsâhnlijke lèvenssfeâh.
2. De wet stelt règels tâh bescherming van de pegsâhnlijke lèvenssfeâh in veiband met ut vastlegge en vestrekke van pegsâhnsgègeves.
3. De wet stelt règels inzake de aansprake van pegsâhne op kennisnèming van âhvâh hen vastgelegde gegèves en vannet gebrùik dat daarvan wog gemaak, alsmede op veibèteiring van zâhdanige gegèves